1
00:01:36,013 --> 00:01:36,731
que paso

2
00:01:48,738 --> 00:01:50,003
¿Por qué ni siquiera llega la señal de TV?

3
00:02:07,826 --> 00:02:09,169
¿Qué está pasando, maldita sea?

4
00:02:09,240 --> 00:02:10,927
¿Es cobro de deudas?

5
00:02:33,278 --> 00:02:33,871
Maldita sea

6
00:02:44,164 --> 00:02:45,124
Maldita sea

7
00:03:07,187 --> 00:03:08,069
¿Qué le pasa a mi mano?

8
00:03:41,346 --> 00:03:44,619
Hola, esta es la central de alarmas 112. ¿Hay algo malo?

9
00:03:45,502 --> 00:03:46,502
hola

10
00:03:47,299 --> 00:03:48,299
hola

11
00:03:49,521 --> 00:03:50,778
Hola, ¿no puedes oírme?

12
00:03:51,435 --> 00:03:52,365
hola

13
00:03:52,537 --> 00:03:55,646
(Agencia de Empleo Dahren)

14
00:03:56,069 --> 00:04:00,364
Actualmente se cree que el sospechoso irrumpió en la casa de Kim Jong Kyun a lo largo de la tubería de gas.

15
00:03:56,069 --> 00:04:00,287
{\an5}[La residencia de la víctima, Kim Jong-kyun] La cadena de seguridad en la entrada y salida del quinto piso y las ventanas del balcón no están dañadas. Se infiere que es una invasión planificada, para luego luchar. 
[la ruta de invasión esperada del sospechoso] -extraiga las huellas dactilares del sospechoso- ha estado cerca Monitoreo y estacionamiento de datos de la grabadora de conducción de vehículos 
(bajo análisis)

16
00:04:00,365 --> 00:04:01,700
¿Qué pasa con las herramientas del crimen y la causa de la muerte?

17
00:04:01,950 --> 00:04:02,779
(Agencia de Policía Regional de Seúl, equipo de búsqueda en una amplia zona)
¿Se ha descubierto todo?

18
00:04:02,868 --> 00:04:04,334
eso

19
00:04:05,138 --> 00:04:07,279
[La casa de la víctima Kim Jong-kyun] [La víctima Kim Jong-kyun tiene ampollas, murió] 
Según el resultado de la autopsia de la víctima.

20
00:04:07,414 --> 00:04:11,794
Una gran cantidad de toxinas paralizantes de los mariscos también conocidas como PSP

21
00:04:11,918 --> 00:04:13,359
Toxina paralizante de los mariscos

22
00:04:13,420 --> 00:04:14,545
si

23
00:04:14,591 --> 00:04:17,941
(Produciendo neurotoxinas, magnifique las células con un microscopio) 
Esta es la toxina más poderosa entre las toxinas paralizantes de los mariscos.

24
00:04:17,966 --> 00:04:20,341
Se dice que los ingredientes son los mismos que los de la tetrodotoxina.

25
00:04:20,635 --> 00:04:23,846
Entonces... ¿qué pasa con el verdadero asesino?

26
00:04:24,681 --> 00:04:30,673
El verdadero culpable es el cadáver de hace tres meses.

27
00:04:31,035 --> 00:04:34,662
Cadáver hace tres meses

28
00:04:42,616 --> 00:04:46,956
El cadáver mató a personas hace tres meses.

29
00:04:47,829 --> 00:04:49,622
líder de grupo

30
00:04:50,999 --> 00:04:53,042
Parece suceder de nuevo

31
00:04:53,043 --> 00:04:57,209
Caso extraño

32
00:05:02,942 --> 00:05:10,473
Producción de subtítulos: LLY 
(solo compartido en apk, investigación intensiva de HD.Club)

33
00:05:23,804 --> 00:05:29,366
Ley de difamación: aquí está

34
00:05:36,086 --> 00:05:38,045
Hola amigos de "Current Affairs Showdown"

35
00:05:38,046 --> 00:05:39,380
Invitados invitados hoy

36
00:05:39,381 --> 00:05:41,298
Es un libro nuevo que quiere ser discutido acaloradamente.

37
00:05:41,299 --> 00:05:43,008
Autor de "Disgusto y conjuro"

38
00:05:43,009 --> 00:05:46,470
"Asco y encantamiento"
También es co-representante del canal de noticias independiente "Urban Detective".

39
00:05:46,471 --> 00:05:49,515
Debería llamarte representante Lin Jinxi.

40
00:05:49,516 --> 00:05:51,392
O el escritor Lin Zhenxi

41
00:05:51,393 --> 00:05:52,601
¿Cuál crees que es mejor?

42
00:05:52,602 --> 00:05:55,479
Llámame reportero Lin Jinxi cuando quieras.

43
00:05:55,480 --> 00:05:57,231
Mi trabajo es reportero después de todo.

44
00:05:57,232 --> 00:06:00,484
Está bien, reportero Lin Zhenxi.

45
00:06:00,485 --> 00:06:04,321
(Enfrentamiento de actualidad, transmisión en vivo) 
Antes me chismeaban que fuiste engañado por la superstición.

46
00:06:04,322 --> 00:06:06,949
Quiere describir la verdad a través de este libro.

47
00:06:06,950 --> 00:06:10,661
Puedo suponer que escribí mucho contenido interesante.

48
00:06:10,662 --> 00:06:13,497
Vamos, esta llamada ley de calumnias.

49
00:06:13,498 --> 00:06:16,750
Se dice que significa la maldición de la alquimia, ¿verdad?

50
00:06:16,751 --> 00:06:20,963
Sí, este método de difamación es una alquimia para maldecir a la otra parte…

51
00:06:20,964 --> 00:06:22,339
Lo que dijo el periodista Lin

52
00:06:22,340 --> 00:06:24,174
Consulta el tablero de mensajes aquí.

53
00:06:24,175 --> 00:06:26,721
El público también está muy interesado en ello.

54
00:06:26,761 --> 00:06:27,259
¿Verdad?

55
00:06:27,284 --> 00:06:28,377
{\an5}Hmph... Tengo muchas ganas de hablar y parar. 
D: Fue maldecido por el asco. 
H: Tenía expectativas sobre el reportero Lin Zhenxi. No esperaba elegir este camino... estaba muy deprimida.
R: Odio los tiempos, jajaja, ¿parece que tengo mucho tiempo? 
K: Este es un programa de actualidad, es un poco conceptual, ¿vale? 
T: Cuando un periodista escribe un libro, aparecerá en el programa de actualidad. ¿Es esto ayuda mutua? 
R: Confundido por la superstición. El reportero sigue en el programa de radio ahora, casi loco.

56
00:06:28,402 --> 00:06:29,638
Reportero Lin

57
00:06:29,639 --> 00:06:34,184
¿Se ha puesto en contacto contigo el maestro de la calumnia desaparecido anteriormente?

58
00:06:34,185 --> 00:06:36,437
No, todavía no

59
00:06:36,438 --> 00:06:40,316
Es una pena que no haya testigos contundentes.

60
00:06:40,317 --> 00:06:42,526
Puedo probar si lo que dijiste es cierto.

61
00:06:42,527 --> 00:06:43,861
Es realmente una pena

62
00:06:43,862 --> 00:06:47,323
Espero que el maestro calumniador que escuchó este programa pueda llamar.

63
00:06:47,324 --> 00:06:52,703
Entonces respondamos al llamado de la audiencia entusiasta.

64
00:06:52,704 --> 00:06:54,163
Ah, ya...

65
00:06:54,188 --> 00:06:55,876
Ok hola

66
00:06:56,486 --> 00:06:57,111
hola

67
00:06:57,470 --> 00:06:59,043
-Hola 
-hola

68
00:06:59,044 --> 00:07:01,827
Por favor, dile a todos dónde vives y cómo te llamas.

69
00:07:01,866 --> 00:07:04,965
Olvídelo, reportero Lin.

70
00:07:04,966 --> 00:07:09,362
Anoche hubo un extraño caso de asesinato de un cadáver.

71
00:07:08,637 --> 00:07:09,363
(¡¿Asesinato de cadáver?!)

72
00:07:09,412 --> 00:07:14,301
Siempre que consultes con la policía, podrás entender que lo que digo es verdad.

73
00:07:14,392 --> 00:07:16,393
Ese... este oyente

74
00:07:16,394 --> 00:07:20,276
Mantenme callado, estoy hablando con el reportero Lin Zhenxi.

75
00:07:20,357 --> 00:07:21,620
este oyente

76
00:07:21,691 --> 00:07:23,315
El anfitrión aquí soy yo.

77
00:07:23,360 --> 00:07:24,610
cortar

78
00:07:24,611 --> 00:07:27,571
-No uses estos temas irrelevantes... 
-Espera un minuto

79
00:07:27,572 --> 00:07:30,032
Hola por favor habla

80
00:07:30,033 --> 00:07:32,785
Yo soy el verdadero culpable en este caso.

81
00:07:32,786 --> 00:07:34,411
mañana a las dos de la tarde

82
00:07:34,412 --> 00:07:37,956
Quiero realizar una entrevista contigo en vivo.

83
00:07:35,908 --> 00:07:37,915
(¿¡Asesinato de cadáver!?, entrevista a las 2 en punto)

84
00:07:37,957 --> 00:07:40,959
-La dirección acaba de ser enviada. 
-cortar

85
00:07:41,586 --> 00:07:46,048
Espero que más personas vean esta entrevista.

86
00:07:42,961 --> 00:07:46,054
(Mañana a las 2 de la tarde, Mountain House Hotel, salón de banquetes del sexto piso)

87
00:07:46,773 --> 00:07:48,217
adios

88
00:07:49,006 --> 00:07:52,124
Ese... este oyente

89
00:07:51,117 --> 00:07:53,922
{\an5}G: ¿El cadáver asesinado? /H: Colusión, colusión 
R: No importa que el libro no se pueda vender, es demasiado... 
J: Los escritores son demasiado directos para participar en el programa. ¿Quién eres? 
S: Sí. ¿Vamos a la entrevista? No tuve mucha cobertura, estoy feliz ahora. 
G: Cambia a un programa de radio que se pueda ver~ 
K: Absolutamente. Por favor transmita la entrevista.

90
00:07:52,146 --> 00:07:53,935
Volveremos después de escuchar el anuncio a continuación.

91
00:07:56,273 --> 00:07:56,710
hola

92
00:07:57,686 --> 00:07:58,811
¿Cómo va esto?

93
00:07:58,812 --> 00:08:00,813
¿Es esta una cámara oculta?

94
00:08:21,253 --> 00:08:22,713
te llamaré más tarde

95
00:08:22,738 --> 00:08:23,544
¿Qué pasa con los representantes?

96
00:08:23,545 --> 00:08:24,837
Mayor, no es tan importante ahora.

97
00:08:24,838 --> 00:08:27,089
No menciones muchas llamadas de los medios.

98
00:08:27,090 --> 00:08:28,590
Se le preguntó si lo que se dijo en el programa hace un momento era cierto.

99
00:08:28,591 --> 00:08:30,092
Arriba en la lista de búsqueda

100
00:08:30,093 --> 00:08:32,720
Todos me preguntan si hago esto para vender libros.

101
00:08:32,721 --> 00:08:34,763
Pero no somos ese tipo de personas, ¿verdad?

102
00:08:34,764 --> 00:08:37,141
-¿Dónde está el representante?-Es 
en el segundo piso

103
00:08:37,142 --> 00:08:38,057
Por favor espera

104
00:08:38,058 --> 00:08:40,102
hola ven aqui

105
00:08:40,103 --> 00:08:41,353
Ella es una nueva pasante esta vez.

106
00:08:41,354 --> 00:08:43,355
Responsable del rodaje en el lugar, saluda.

107
00:08:43,356 --> 00:08:45,482
Hola mi nombre es Jesse Zheng

108
00:08:45,483 --> 00:08:47,192
Hola, encantado de conocerte.

109
00:08:47,193 --> 00:08:48,485
Entonces por favor

110
00:08:48,486 --> 00:08:50,571
Quiero ser valiente y como tú...

111
00:08:50,572 --> 00:08:51,905
Ya veo, yo también respeto a las personas mayores.

112
00:08:51,906 --> 00:08:52,781
Ve, ve

113
00:08:52,782 --> 00:08:53,741
¿Por qué sigues cargando esa bolsa?

114
00:08:53,742 --> 00:08:54,825
Este saludo es un poco largo.

115
00:08:54,826 --> 00:08:55,833
Entonces por favor

116
00:08:55,858 --> 00:08:56,982
Mayores, vamos

117
00:09:00,793 --> 00:09:02,207
¿Has encontrado un pasante?

118
00:09:02,208 --> 00:09:04,097
Bueno, su nombre es Jesse.

119
00:09:04,169 --> 00:09:05,711
¿Lo has visto?

120
00:09:05,712 --> 00:09:08,422
La charla salarial va bien y no hay experiencia.

121
00:09:08,423 --> 00:09:10,132
Escuché que ella es una china de ultramar.

122
00:09:10,133 --> 00:09:13,093
¿Ha preguntado sobre el caso mencionado hace un momento en la radio?

123
00:09:13,094 --> 00:09:15,328
Bueno, la información relevante está colocada allí.

124
00:09:15,344 --> 00:09:16,257
(El caso de la muerte de Kim Jong-kyun por la paralizante toxina de los mariscos)

125
00:09:16,281 --> 00:09:17,806
¿Dónde está la víctima?

126
00:09:17,807 --> 00:09:21,101
El nombre de la víctima es Kim Jong Kyun, 46 años.

127
00:09:19,666 --> 00:09:21,077
{\ an5}Causa directa de la muerte: se desconoce el método, se probó la reacción al medicamento de la víctima y se probó el componente paralizante de la toxina de los mariscos. 
Causa indirecta de la muerte: rastros de peleas entre el sospechoso y la víctima

128
00:09:21,102 --> 00:09:23,061
Solía ​​ser investigador en Shengri Pharmaceutical

129
00:09:23,062 --> 00:09:25,314
Divorciada hace cuatro años

130
00:09:25,315 --> 00:09:28,609
-Shengri farmacéutica
-La causa de la muerte fue veneno y marcas de mordeduras.

131
00:09:28,634 --> 00:09:30,518
Mira la foto del asesino detrás.

132
00:09:31,757 --> 00:09:32,547
(Foto 4. No puedo confirmar mi identidad porque soy un hueso)

133
00:09:32,572 --> 00:09:36,116
Pero el resultado de la autopsia de este tipo mostró

134
00:09:36,117 --> 00:09:38,304
Lleva tres meses muerto

135
00:09:39,249 --> 00:09:40,007
¿Qué?

136
00:09:40,288 --> 00:09:42,581
como dijo el chico

137
00:09:42,582 --> 00:09:45,073
Homicidio de cadáver

138
00:09:50,649 --> 00:09:52,358
¿Qué pasa con la identidad del asesino?

139
00:09:50,993 --> 00:09:52,352
(Foto 8. Arriba del sospechoso)

140
00:09:52,383 --> 00:09:55,010
La policía aún no ha descubierto su identidad.

141
00:09:55,011 --> 00:09:56,601
Déjame comprobar eso

142
00:10:01,336 --> 00:10:03,449
(Foto 10. Tatuaje en la palma del sospechoso)

143
00:10:03,520 --> 00:10:05,816
Tatuaje muy especial

144
00:10:06,667 --> 00:10:09,525
¿Usaste ese tipo de pegatina?

145
00:10:09,526 --> 00:10:10,609
no es

146
00:10:10,610 --> 00:10:12,277
Oh, ¿es así?

147
00:10:12,278 --> 00:10:15,067
Debería ser una especie de tatuaje que lance un hechizo.

148
00:10:15,516 --> 00:10:17,145
Llamaré al profesor Zhuo.

149
00:10:19,028 --> 00:10:22,037
Se lo entregué al profesor Zhuo para que lo identifique.

150
00:10:22,038 --> 00:10:22,871
hola

151
00:10:22,872 --> 00:10:24,498
-Dame, dame 
-marido, marido

152
00:10:24,499 --> 00:10:25,207
Dame esto

153
00:10:25,208 --> 00:10:27,143
¿Cómo llegaste?

154
00:10:27,710 --> 00:10:30,963
¿Es hoy nuestro aniversario de bodas?

155
00:10:30,964 --> 00:10:32,798
Ups, realmente estoy bromeando, señora.

156
00:10:32,799 --> 00:10:33,632
Líder Zheng

157
00:10:33,633 --> 00:10:36,718
¿Te felicito por haber sido transferido al equipo de búsqueda de área amplia?

158
00:10:36,719 --> 00:10:38,095
Que lindo después de ir allí

159
00:10:38,096 --> 00:10:39,680
La pareja a menudo puede trabajar junta.

160
00:10:39,681 --> 00:10:41,605
Han sido transferidos por un año.

161
00:10:43,792 --> 00:10:48,035
Vaya, ¿cómo podemos conocer tan claramente la información del caso que aún no se ha hecho pública?

162
00:10:48,690 --> 00:10:50,637
Por cierto, ¿realmente esto todavía no se ha hecho público?

163
00:10:52,026 --> 00:10:53,527
¿Eres tú otra vez?

164
00:10:53,528 --> 00:10:54,887
lo siento

165
00:10:54,912 --> 00:10:56,404
De todos modos ¿por qué estás aquí?

166
00:10:57,888 --> 00:10:59,521
No hagas la entrevista mañana.

167
00:11:01,953 --> 00:11:03,412
¿De qué estás hablando?

168
00:11:04,372 --> 00:11:06,498
¿Por qué se siente tan incómodo con que la carrera de su esposa vaya bien?

169
00:11:06,499 --> 00:11:09,459
Chengjun, tu esposa finalmente fundó una empresa.

170
00:11:09,460 --> 00:11:11,879
Encontré un contenido exclusivo por primera vez, pero aún así dijiste eso.

171
00:11:11,880 --> 00:11:13,839
Hola, mira estos libros, mira.

172
00:11:13,840 --> 00:11:15,591
Para aumentar el número de suscriptores y luego venderlos.

173
00:11:15,592 --> 00:11:18,223
-El alquiler mensual de la oficina también ha aumentado... -Esto es 
no es un caso normal

174
00:11:18,928 --> 00:11:20,470
Quizás vuelvas a estar en peligro

175
00:11:20,471 --> 00:11:22,990
También sé que este no es un caso común.

176
00:11:23,182 --> 00:11:26,351
Pero si quien llama es realmente el asesino

177
00:11:26,352 --> 00:11:28,687
¿Podrá probar la técnica de matar?

178
00:11:28,688 --> 00:11:29,563
¿Cuál fue el motivo del asesinato?

179
00:11:29,564 --> 00:11:30,814
¿De qué motivos estás hablando?

180
00:11:30,815 --> 00:11:33,275
Se dice que las pruebas son insuficientes y los fiscales no pueden procesarlo.

181
00:11:33,276 --> 00:11:36,236
Si quieres que te diga, incluso si quieres captarlo, tienes que escucharlo antes de captarlo.

182
00:11:36,237 --> 00:11:38,405
-Sí 
-Por supuesto que debe ser así.

183
00:11:38,406 --> 00:11:40,032
Está bien, lo tengo

184
00:11:40,033 --> 00:11:42,409
Entonces escucha lo que dice ese tipo.

185
00:11:42,410 --> 00:11:45,662
Pero nuestra policía estará presente en el lugar de la entrevista.

186
00:11:45,663 --> 00:11:47,048
¿sabes?

187
00:11:47,373 --> 00:11:48,525
Lo tengo

188
00:11:48,634 --> 00:11:49,415
vete

189
00:11:53,838 --> 00:11:54,796
darte

190
00:11:54,797 --> 00:11:57,257
- Esto es para ti 
- Jin Hee ¿entiendes?

191
00:11:57,258 --> 00:11:58,133
No es necesario, no es necesario

192
00:11:58,134 --> 00:12:00,928
Lo tengo, lo tengo

193
00:12:00,929 --> 00:12:03,639
Escucho tus instrucciones, no te preocupes.

194
00:12:03,640 --> 00:12:04,936
Ups

195
00:12:05,936 --> 00:12:08,143
-¿No te preocupas en absoluto? 
-Sí

196
00:12:08,144 --> 00:12:09,102
no estoy preocupado

197
00:12:09,103 --> 00:12:11,647
Porque mi marido me hace sentir a gusto

198
00:12:11,648 --> 00:12:12,940
camina despacio

199
00:12:12,941 --> 00:12:14,232
¿Qué pasa con estos libros?

200
00:12:14,233 --> 00:12:15,701
-Ponlo en el primer piso y vuelve otra vez. 
-Kim representante

201
00:12:16,694 --> 00:12:19,321
La identidad del cadáver asesinado

202
00:12:19,322 --> 00:12:21,389
Tienes que descubrirlo lo antes posible.

203
00:12:21,443 --> 00:12:23,408
Reportero Lin

204
00:12:23,409 --> 00:12:26,703
Esto es lo que mi hijo descubrió en otras revistas.

205
00:12:26,728 --> 00:12:28,838
Primero miras el contenido enviado por la otra parte.

206
00:12:30,959 --> 00:12:35,629
Esta es una escena de hacer cosas en una casa embrujada en Shikoku, Japón.

207
00:12:35,630 --> 00:12:37,490
Mira al mago que está dentro.

208
00:12:38,435 --> 00:12:40,467
(La chica misteriosa que apareció con el mago)

209
00:12:42,217 --> 00:12:43,217
Zhao Na

210
00:12:43,471 --> 00:12:45,347
Sí, parece ser ella, Zhao Nao.

211
00:12:45,348 --> 00:12:49,880
Según la generación más joven, desapareció después de trabajar temporalmente con el mago japonés allí.

212
00:12:51,020 --> 00:12:52,437
realmente

213
00:12:52,438 --> 00:12:56,984
Mientras puedas encontrar a Zhao Yu, la gente podrá creer en tus palabras.

214
00:12:56,985 --> 00:12:59,861
Nuestros libros también se pueden vender sin problemas.

215
00:13:27,974 --> 00:13:29,770
¿Puedo llamar a tu hermana?

216
00:13:32,353 --> 00:13:34,521
-Estoy calumniando al Maestro. 
-calumniar al Maestro

217
00:13:34,522 --> 00:13:35,605
ese tipo es un demonio

218
00:13:35,606 --> 00:13:37,024
Esta es una batalla con los espíritus malignos.

219
00:13:37,025 --> 00:13:38,775
Mientras exista la imagen del fantasma malvado y el nombre en caracteres chinos.

220
00:13:38,776 --> 00:13:41,611
Puedes usar la ley de difamación si la has usado

221
00:13:41,612 --> 00:13:44,156
El fuego de la palabra fuego, la alegría de la alegría.

222
00:13:44,157 --> 00:13:47,200
usemos la calumnia

223
00:13:47,201 --> 00:13:54,332
ir a la muerte

224
00:13:54,333 --> 00:13:56,752
Todavía me siento culpable por usar la ley de difamación para tratar con ese tipo de persona.

225
00:13:56,753 --> 00:13:58,962
Efectivamente, la hermana es una buena persona.

226
00:13:58,963 --> 00:14:03,633
Hermana, siempre contendré este espíritu maligno.

227
00:14:05,614 --> 00:14:06,864
Zhao Na

228
00:14:07,930 --> 00:14:09,590
no lo hagas

229
00:14:11,364 --> 00:14:12,364
Zhao Na

230
00:15:32,098 --> 00:15:34,266
ir a la muerte

231
00:15:37,606 --> 00:15:39,832
(Martes 17 de octubre)

232
00:16:13,121 --> 00:16:17,350
Jinhee, por si acaso algo anda mal.

233
00:16:17,351 --> 00:16:20,395
Asegúrate de terminar este espectáculo, tienes que recordarlo.

234
00:16:24,398 --> 00:16:26,405
(Canal de noticias independiente de detectives urbanos) 
(Más tarde comenzará la transmisión en vivo del detective urbano independiente)

235
00:16:30,531 --> 00:16:32,657
Mayor, ¿realmente aparecerá?

236
00:16:32,658 --> 00:16:34,492
Ahora el número de personas en línea ha superado las 20.000

237
00:16:34,493 --> 00:16:38,038
Si esto se estropea, también se cancelarán todos los anuncios anteriores.

238
00:16:38,039 --> 00:16:39,312
Tenga la seguridad

239
00:16:39,874 --> 00:16:41,312
Definitivamente vendrá

240
00:16:42,376 --> 00:16:45,837
No te preocupes, llegará, llegará, llegará.

241
00:16:45,862 --> 00:16:47,416
no te pongas nervioso

242
00:16:47,965 --> 00:16:49,673
Saca tu mano de tu bolsillo

243
00:16:56,432 --> 00:16:58,516
Líder del equipo, ahora hay una persona

244
00:16:58,517 --> 00:17:01,102
Sombrero de pescador, vestido con una chaqueta gris.

245
00:17:01,103 --> 00:17:03,480
llevaba pantalones negros debajo

246
00:17:03,481 --> 00:17:06,524
Parece un hombre de unos cuarenta años.

247
00:17:06,525 --> 00:17:08,318
Vamos, concéntrate en mí de ahora en adelante.

248
00:17:08,319 --> 00:17:09,486
Si, lo tengo

249
00:17:09,487 --> 00:17:11,738
Confirmar

250
00:17:13,355 --> 00:17:14,901
(Solo para pasajeros)

251
00:17:20,873 --> 00:17:23,124
Caminando hacia el lugar de la entrevista.

252
00:17:23,125 --> 00:17:25,168
debería ser el sospechoso

253
00:17:25,169 --> 00:17:28,505
Jinxi, hay una persona pasando a tu lado ahora.

254
00:17:48,694 --> 00:17:49,694
(Lirio del salón de banquetes)

255
00:17:56,200 --> 00:17:59,661
Um... ¿Eres tú quien pidió una entrevista hoy?

256
00:17:59,662 --> 00:18:01,528
(Detective urbano) 
Está bien, por favor pasa al frente.

257
00:18:02,684 --> 00:18:05,489
Hola, soy Lin Zhenxi.

258
00:18:16,721 --> 00:18:17,887
correcto

259
00:18:19,348 --> 00:18:21,891
Ponte un micrófono para ti.

260
00:18:26,257 --> 00:18:28,484
¿Por qué es tan lento, de verdad?

261
00:18:30,568 --> 00:18:31,672
déjame venir

262
00:18:33,487 --> 00:18:34,779
Lo siento mucho

263
00:18:34,780 --> 00:18:35,623
esta bien

264
00:18:41,155 --> 00:18:44,217
(Canal de noticias independiente de detectives urbanos) 
(Más tarde comenzará la transmisión en vivo del detective urbano independiente)

265
00:18:44,915 --> 00:18:47,792
Soy Lin Jinxi del canal de noticias independiente Urban Detective

266
00:18:47,793 --> 00:18:53,381
Hoy vamos a utilizar la transmisión en vivo para entrevistar.

267
00:18:53,382 --> 00:18:58,345
Afirmando ser el verdadero culpable del homicidio del cadáver de hace dos días

268
00:18:58,346 --> 00:19:00,889
¿Puedo preguntar tu nombre?

269
00:19:00,890 --> 00:19:03,683
Mi nombre es Park Yongho.

270
00:19:03,684 --> 00:19:05,961
Hola, Park Yongho.

271
00:19:06,437 --> 00:19:08,021
¿Es este el nombre real?

272
00:19:08,022 --> 00:19:10,231
¿Quieres leer tu número de DNI?

273
00:19:10,232 --> 00:19:13,485
770303 10222150

274
00:19:13,860 --> 00:19:15,196
Parque Yongho

275
00:19:16,030 --> 00:19:17,113
Sin antecedentes penales

276
00:19:17,114 --> 00:19:18,879
(Nombre Park Yongho, Yongin, Gyeonggi-do) 
Alguien reportó que estaba desaparecido.

277
00:19:21,207 --> 00:19:25,473
Soy el lanzador de hechizos que manipula el cadáver.

278
00:19:25,956 --> 00:19:27,999
El caso ocurrido anteayer

279
00:19:28,000 --> 00:19:31,878
También es el caso de asesinato en el que manipulé el cadáver.

280
00:19:31,879 --> 00:19:35,757
Manipular cadáveres para matar.

281
00:19:35,758 --> 00:19:39,177
Esta parte es difícil de creer.

282
00:19:39,178 --> 00:19:40,970
Lo creeré pronto

283
00:19:40,971 --> 00:19:41,878
que

284
00:19:47,144 --> 00:19:48,128
Está bien

285
00:19:48,771 --> 00:19:53,566
Podemos hablar de esa parte lentamente.

286
00:19:54,235 --> 00:19:56,361
¿Puedes hablar primero?

287
00:19:56,362 --> 00:20:01,276
¿Por qué pidió voluntariamente una entrevista?

288
00:20:04,703 --> 00:20:06,496
quiero advertir a todos

289
00:20:06,997 --> 00:20:11,000
Cometeré tres asesinatos más después.

290
00:20:11,001 --> 00:20:12,710
El primero es

291
00:20:12,711 --> 00:20:16,336
Dos días después, las dos de la tarde de pasado mañana.

292
00:20:17,091 --> 00:20:19,954
Voy a matar al director Kim Min Seok de Seungri Pharmaceutical

293
00:20:21,178 --> 00:20:24,556
Dos días más después a las dos de la tarde.

294
00:20:24,557 --> 00:20:28,125
Voy a matar a Lee Sangren, director ejecutivo de Seungri Pharmaceutical.

295
00:20:29,019 --> 00:20:31,688
Dos días más después a las dos de la tarde.

296
00:20:31,689 --> 00:20:35,619
Voy a matar al presidente de Seungri Pharmaceutical, Bian Seungri.

297
00:20:36,193 --> 00:20:38,869
La forma de detener la matanza es sencilla.

298
00:20:40,114 --> 00:20:43,616
Le pido al presidente Bian Shengil que se enfrente solo al periodista Lin Jinxi

299
00:20:43,617 --> 00:20:48,288
Solo pide una disculpa muy sincera.

300
00:20:49,081 --> 00:20:51,456
Otros métodos para disculparse son inútiles.

301
00:20:51,792 --> 00:20:54,174
El presidente Bian Seung-il debe disculparse

302
00:20:54,962 --> 00:21:00,300
Después de que el reportero Lin juzgue si la disculpa es sincera

303
00:21:00,301 --> 00:21:02,886
Transmitamos el programa al mundo.

304
00:21:02,887 --> 00:21:03,855
y también…

305
00:21:04,589 --> 00:21:06,566
La entrevista ha terminado

306
00:21:06,863 --> 00:21:09,613
quiero irme de aqui

307
00:21:12,581 --> 00:21:14,620
Situación repentina, date prisa para salvar.

308
00:21:24,617 --> 00:21:26,333
Deja el cuchillo, Park Yongho

309
00:21:26,952 --> 00:21:27,952
Parque Yongho

310
00:21:29,121 --> 00:21:30,780
Por favor baja el cuchillo

311
00:21:32,082 --> 00:21:34,918
Todo esto es un proceso.

312
00:21:38,882 --> 00:21:39,547
hola

313
00:21:39,548 --> 00:21:40,798
hola que estas haciendo

314
00:21:40,799 --> 00:21:43,046
-Para continuar la transmisión en vivo. 
-Oye, oye, oye.

315
00:21:47,264 --> 00:21:49,015
Ochenta mil...

316
00:21:53,578 --> 00:21:55,462
Es mejor parar ahora, Park Yongho.

317
00:22:01,009 --> 00:22:02,259
Parque Yongho

318
00:22:04,448 --> 00:22:06,115
si me lastimo

319
00:22:06,116 --> 00:22:08,337
Entrevista con el presidente Byun Seungil

320
00:22:08,821 --> 00:22:10,290
¿Quién lo hará?

321
00:22:19,919 --> 00:22:21,083
caminar la escalera

322
00:22:42,549 --> 00:22:43,228
Detener

323
00:22:46,872 --> 00:22:48,105
Date prisa y detente, Park Yongho.

324
00:23:04,841 --> 00:23:05,841
donde, donde

325
00:23:06,114 --> 00:23:07,192
allí

326
00:23:07,763 --> 00:23:09,482
Oye, oye, toma una foto rápido.

327
00:23:11,599 --> 00:23:14,392
Baja el cuchillo

328
00:23:14,417 --> 00:23:16,467
Date prisa y detente, Park Yongho.

329
00:23:21,317 --> 00:23:24,944
Estás rodeado, baja el cuchillo.

330
00:23:24,945 --> 00:23:26,129
Baja el cuchillo

331
00:23:27,035 --> 00:23:27,762
reducir

332
00:23:27,996 --> 00:23:29,098
cercado

333
00:23:38,000 --> 00:23:39,384
Parque Yongho

334
00:23:42,921 --> 00:23:48,176
¿Por qué me contactaste?

335
00:23:50,096 --> 00:23:56,684
Deberías encontrar la razón tú mismo.

336
00:24:01,394 --> 00:24:02,215
Jin Hee

337
00:24:34,226 --> 00:24:36,803
(Farmacéutica Katsuri)

338
00:24:37,685 --> 00:24:39,778
Quiero que el presidente Bian Seung-il se disculpe

339
00:24:41,397 --> 00:24:42,897
si no

340
00:24:42,898 --> 00:24:44,148
Kim Min Suk

341
00:24:44,149 --> 00:24:45,733
Li Shangren

342
00:24:45,734 --> 00:24:50,450
Bian Shengri, los mataré a todos.

343
00:24:52,658 --> 00:24:55,201
Baja el cuchillo, baja

344
00:24:55,202 --> 00:24:56,411
Baja el cuchillo

345
00:24:56,443 --> 00:24:57,513
Date prisa y baja el cuchillo.

346
00:25:09,537 --> 00:25:13,349
Um... el presidente recibió el informe de este incidente, ¿verdad?

347
00:25:13,536 --> 00:25:17,715
Todo el mundo sabe que el presidente se está recuperando en la villa debido a un nivel alto de azúcar en sangre.

348
00:25:18,851 --> 00:25:20,601
Este asunto aún no está claro

349
00:25:20,602 --> 00:25:22,061
No es necesario informarle

350
00:25:22,062 --> 00:25:24,515
Qué más decir sobre el incidente, Ejecutivo Bian

351
00:25:24,690 --> 00:25:26,524
Como dijo el loco

352
00:25:26,525 --> 00:25:30,030
Si el presidente no se disculpa, soy yo.

353
00:25:31,822 --> 00:25:34,157
Sr. Lee Sangren, dígame

354
00:25:34,158 --> 00:25:36,701
tu estas detrás de mi

355
00:25:36,702 --> 00:25:40,455
Cálmate, directora Kim.

356
00:25:40,456 --> 00:25:42,957
Nuestra empresa ahora colabora con la empresa estadounidense SF.

357
00:25:42,958 --> 00:25:45,987
Un período delicado que implica el éxito del contrato de un billón de wones

358
00:25:46,837 --> 00:25:48,838
Deberías saber lo mejor

359
00:25:48,839 --> 00:25:49,518
ejecutivo bian

360
00:25:50,841 --> 00:25:53,104
Ese loco Park Yongho

361
00:25:53,469 --> 00:25:55,720
Solía ser investigador en nuestro instituto...

362
00:25:55,721 --> 00:25:57,909
Cállate, Director Kim.

363
00:26:05,230 --> 00:26:07,398
Los accionistas están preocupados por si es mala suerte.

364
00:26:07,399 --> 00:26:09,565
Llamando uno tras otro temprano en la mañana

365
00:26:10,444 --> 00:26:14,308
Hemos decidido eliminar ese vídeo de Internet.

366
00:26:15,920 --> 00:26:18,670
Efectivamente, el ejecutivo Bian hizo todo de manera ordenada y ordenada.

367
00:26:19,084 --> 00:26:21,537
Pero sigues siendo director.

368
00:26:21,538 --> 00:26:22,705
Sólo por la amenaza de un loco

369
00:26:22,706 --> 00:26:25,526
Oferta para disculparse con el presidente.

370
00:26:26,376 --> 00:26:28,461
¿No tienes culpa por el presidente?

371
00:26:28,462 --> 00:26:29,504
¿qué?

372
00:26:30,432 --> 00:26:33,007
Llevo casi 30 años ayudando al presidente.

373
00:26:33,008 --> 00:26:35,760
¿Cuánto tiempo dijiste cuando llegaste a la empresa?

374
00:26:35,761 --> 00:26:37,432
Sentirse culpable ante el presidente.

375
00:26:38,555 --> 00:26:39,711
No hables de eso

376
00:26:46,906 --> 00:26:47,890
Lo tengo

377
00:26:48,315 --> 00:26:49,335
si

378
00:26:49,650 --> 00:26:51,651
La policía está prestando atención a este caso.

379
00:26:51,652 --> 00:26:55,071
Además, la empresa también enviará guardias al director Kim.

380
00:26:55,072 --> 00:26:57,907
Vamos, eso es todo por la reunión de hoy.

381
00:26:57,908 --> 00:26:58,850
Ok

382
00:27:00,702 --> 00:27:02,370
La directora Kim es realmente...

383
00:27:04,662 --> 00:27:08,068
Está bien, ve a descansar

384
00:27:18,470 --> 00:27:20,721
Ejecutivo Bian Meiying

385
00:27:19,626 --> 00:27:20,626
{\an5}Ceremonia de inauguración de Shengri Pharmaceutical

386
00:27:20,722 --> 00:27:22,765
Solo dije, me siento familiar.

387
00:27:22,766 --> 00:27:24,809
La líder femenina que cambió el mundo

388
00:27:24,810 --> 00:27:26,766
El próximo presidente de Katsuhichi Pharmaceutical, ¿verdad?

389
00:27:28,897 --> 00:27:31,482
¿Existe ese tipo de tonterías?

390
00:27:31,483 --> 00:27:34,235
El señor Lee todavía está aquí.

391
00:27:34,903 --> 00:27:36,210
¿Has visto los videos del programa?

392
00:27:36,697 --> 00:27:40,074
El fallecido Park Yongho afirmó ser empleado de su empresa

393
00:27:36,718 --> 00:27:38,241
{\an5}(Lee Shangren, especialista)

394
00:27:40,094 --> 00:27:42,986
Sí, él es el líder del nuevo equipo Randamp;D de medicamentos de nuestra empresa.

395
00:27:43,704 --> 00:27:44,642
aprendí después

396
00:27:45,080 --> 00:27:47,832
De repente desapareció sin realizar la entrega del proyecto.

397
00:27:47,833 --> 00:27:50,418
Dejar la empresa en un caos a corto plazo.

398
00:27:49,385 --> 00:27:50,385
(Bian Meiying)

399
00:27:50,419 --> 00:27:54,088
La familia de Park Yongho denunció su desaparición hace dos meses

400
00:27:54,089 --> 00:27:57,508
Que no volvió a casa al día siguiente después de estar en el turno de noche.

401
00:27:57,509 --> 00:27:59,760
¿Puedes confirmar el seguimiento del día?

402
00:27:59,761 --> 00:28:02,427
Cómo decirlo, eso es un poco difícil.

403
00:28:03,015 --> 00:28:06,893
El instituto de investigación se encuentra en el antiguo edificio de nuestra empresa, que ahora está abandonado.

404
00:28:06,894 --> 00:28:07,732
No hables de eso primero

405
00:28:08,270 --> 00:28:11,084
Tengo curiosidad por saber qué piensa la policía sobre este caso ahora.

406
00:28:11,732 --> 00:28:13,263
Manipular el cadáver

407
00:28:14,776 --> 00:28:16,777
es simplemente indignante

408
00:28:16,778 --> 00:28:17,818
¿Verdad?

409
00:28:18,739 --> 00:28:20,193
realmente escandaloso

410
00:28:20,657 --> 00:28:22,914
Pero Director Bian, lo que me da mucha curiosidad es

411
00:28:23,327 --> 00:28:26,162
¿Por qué Park Yongho utilizó este método?

412
00:28:26,163 --> 00:28:29,453
Dejemos que Shengri Pharmaceutical se disculpe públicamente

413
00:28:30,751 --> 00:28:34,003
-No lo sé 
-También pediremos al equipo de inspección que realice investigaciones internas.

414
00:28:34,004 --> 00:28:36,255
Yo también estoy preocupada por mi padre.

415
00:28:36,256 --> 00:28:38,841
También están aquí el Sr. Lee y el director Kim.

416
00:28:38,842 --> 00:28:42,219
Para mi todos son tios

417
00:28:38,866 --> 00:28:41,131
{\an5}Ceremonia de inauguración de 
Kyungsungri Pharmaceutical Co., Ltd. Deseo, 19.9 de septiembre (martes) SL Kyungsungri Pharmaceutical

418
00:28:49,033 --> 00:28:51,479
De todos modos, lo descubrí después de investigar.

419
00:28:51,480 --> 00:28:53,856
Un cadáver manipulado por un cadáver de hechizo.

420
00:28:53,857 --> 00:28:56,228
Llámalo "aquí"

421
00:28:56,686 --> 00:28:59,379
Por cierto, no hablé de ustedes dos.

422
00:28:59,404 --> 00:29:00,696
ahora soy profesor titular

423
00:28:59,404 --> 00:29:00,672
{\an5}Aquí 
es Zhuo Zhengxun 
, profesor titular del Departamento de Folclore de la Universidad Sansong

424
00:29:00,697 --> 00:29:02,865
Felicitaciones, comencemos.

425
00:29:02,866 --> 00:29:03,536
bueno

426
00:29:04,368 --> 00:29:05,154
tráelo

427
00:29:05,911 --> 00:29:07,396
Mira a Xizhai Conghua

428
00:29:07,871 --> 00:29:10,456
Aquí se refiere a un cadáver resucitado de entre los muertos.

429
00:29:10,457 --> 00:29:13,918
Se dice que hay sabiduría en hablar como un humano.

430
00:29:13,919 --> 00:29:18,381
Había un hombre llamado Han Jongyu en Goryeo, lo usó como broma.

431
00:29:18,382 --> 00:29:19,298
La mano negra...

432
00:29:19,299 --> 00:29:24,428
Es decir, imitar a este cadáver cuyas manos y pies se han vuelto negros y han vuelto a la vida.

433
00:29:24,429 --> 00:29:29,350
"Aquí, aquí" Canté la canción que suprime el alma así.

434
00:29:29,351 --> 00:29:32,144
Así es, Park Yongho es el mismo.

435
00:29:32,145 --> 00:29:34,803
-La mano del primer asesino…- 
negro

436
00:29:36,670 --> 00:29:40,232
Así que ponlo junto así

437
00:29:41,154 --> 00:29:44,824
Es seguro que es el cadáver manipulado por el cadáver del hechizo.

438
00:29:44,825 --> 00:29:48,119
¿Significa que alguien trata el cadáver, no?

439
00:29:48,120 --> 00:29:51,163
¿Es este el caso aquí?

440
00:29:51,164 --> 00:29:53,634
Sí, lo comprobé

441
00:29:54,793 --> 00:29:58,963
Sólo hay un país que utiliza este tipo de tatuaje

442
00:29:59,965 --> 00:30:00,951
Indonesia

443
00:30:03,051 --> 00:30:04,818
¿Cómo puedes estar tan seguro?

444
00:30:07,636 --> 00:30:10,144
(Primera venganza) 
Este es un texto en indonesio.

445
00:30:13,645 --> 00:30:14,687
Lo siento

446
00:30:14,688 --> 00:30:17,440
yo he analizado

447
00:30:17,441 --> 00:30:20,651
Sobre el cuerpo que fue asesinado por primera vez.

448
00:30:20,652 --> 00:30:23,988
Primera venganza escrita

449
00:30:23,989 --> 00:30:27,366
Sobre el cuerpo de Park Yongho al que entrevistaste ayer

450
00:30:27,367 --> 00:30:30,036
Escribe atención

451
00:30:30,037 --> 00:30:31,748
¿Quién haría tal cosa?

452
00:30:33,561 --> 00:30:35,458
médico brujo

453
00:30:35,459 --> 00:30:40,880
En Indonesia existe un lanzador de hechizos que utiliza magia negra y se llama médico brujo.

454
00:30:40,881 --> 00:30:41,881
no hace mucho

455
00:30:41,882 --> 00:30:43,966
Hay un político en Indonesia.

456
00:30:41,882 --> 00:30:43,943
{\an5}Tema candente: Indonesia paga para maldecir 800 millones de rufiyas 
, un brujo profesional , e instiga el asesinato de candidatos a la alcaldía

457
00:30:43,967 --> 00:30:46,510
Maldecir a los candidatos en competencia

458
00:30:46,511 --> 00:30:49,972
El médico brujo Santer fue encontrado durante la campaña, por lo que se convirtió en un tema candente.

459
00:30:49,973 --> 00:30:51,474
También se han reportado

460
00:30:51,475 --> 00:30:53,684
Ven, espera un momento

461
00:30:56,480 --> 00:30:58,981
Sant el médico brujo

462
00:31:00,150 --> 00:31:03,486
Hay muchas formas en que los curanderos manipulan los cadáveres.

463
00:31:03,487 --> 00:31:06,947
El primero está en el suelo donde murió el cadáver.

464
00:31:06,948 --> 00:31:11,243
Mezclado con la sangre del brujo que lanza el hechizo en el barro.

465
00:31:12,662 --> 00:31:14,872
construir figuras de arcilla

466
00:31:14,873 --> 00:31:19,376
Entonces lanza una maldición aquí.

467
00:31:20,837 --> 00:31:24,757
La cara de Park Yongho también colapsó como barro.

468
00:31:24,758 --> 00:31:25,758
si

469
00:31:25,759 --> 00:31:28,803
Entonces, si el lanzador quiere el poder de controlar el cadáver

470
00:31:28,804 --> 00:31:32,139
Tienes que dedicar lo que amas al fantasma.

471
00:31:32,140 --> 00:31:33,682
Colocar ofrendas aquí.

472
00:31:33,683 --> 00:31:35,589
En la zona de guardia circundante.

473
00:31:37,145 --> 00:31:39,230
Coloca al adúltero que quiere manipular el cadáver.

474
00:31:39,231 --> 00:31:43,859
Figuras de barro con pelo o uñas.

475
00:31:43,860 --> 00:31:47,337
Finalmente escribe lo que quieres indicar.

476
00:31:50,367 --> 00:31:51,742
De esta manera, será...

477
00:31:51,743 --> 00:31:53,788
Equivalente a un contrato

478
00:31:54,246 --> 00:31:55,037
eso es correcto

479
00:31:55,038 --> 00:31:57,706
Es un contrato con instrucciones de la persona que lanzó el hechizo.

480
00:31:57,707 --> 00:32:00,668
Si el curandero realmente hace este tipo de cosas

481
00:32:00,669 --> 00:32:04,122
Mañana puede usar a otros para matar gente aquí.

482
00:32:09,740 --> 00:32:10,466
si

483
00:32:10,762 --> 00:32:13,139
Descubierta la identidad del cadáver que mató a Kim Jong Kyun

484
00:32:13,140 --> 00:32:15,432
¿Lo es? quien es

485
00:32:15,433 --> 00:32:17,351
Su nombre es Huang Zhenguo.

486
00:32:17,352 --> 00:32:19,656
Mi familia fue reportada como desaparecida hace cinco años.

487
00:32:17,352 --> 00:32:19,664
{\an5}Huang Zhenguo
La familia fue reportada como desaparecida hace cinco años. 
Sospechoso de ser un vagabundo, 
Se unió a la organización de libretas falsas hace dos años.

488
00:32:20,689 --> 00:32:24,400
Hace unos dos años, proporcioné mi información personal a la organización de libretas bancarias impostoras.

489
00:32:24,401 --> 00:32:28,487
Verifiqué que esta organización vende principalmente información personal de personas sin hogar.

490
00:32:28,488 --> 00:32:31,782
El jefe de la organización actualmente opera casinos ilegales.

491
00:32:31,783 --> 00:32:34,076
esta cumpliendo una condena

492
00:32:34,077 --> 00:32:37,534
Luego regresas conmigo después de conocer a los vagabundos que solicitan invitados.

493
00:32:37,914 --> 00:32:39,665
Está bien, lo tengo, he trabajado duro.

494
00:32:39,666 --> 00:32:40,314
Ok

495
00:33:04,774 --> 00:33:05,413
quien

496
00:33:20,498 --> 00:33:21,465
Jessie

497
00:33:23,543 --> 00:33:24,986
¿Qué estás haciendo solo?

498
00:33:25,694 --> 00:33:29,095
Considerando el rodaje de mañana, estoy mirando el equipo.

499
00:33:30,634 --> 00:33:31,330
Está bien

500
00:33:32,469 --> 00:33:36,180
-Por cierto, ayer hiciste un gran trabajo. 
-que

501
00:33:36,181 --> 00:33:37,723
Yu Can dijo

502
00:33:37,724 --> 00:33:41,234
Terminaste de disparar después de perseguir a Park Yongho.

503
00:33:43,023 --> 00:33:44,289
gracias

504
00:33:45,789 --> 00:33:50,265
¿Pero es el nombre de ese maestro calumnioso Zhao Nai?

505
00:33:50,737 --> 00:33:51,414
¿qué?

506
00:33:57,798 --> 00:33:58,431
correcto

507
00:34:00,497 --> 00:34:02,331
Parece que has leído mi libro.

508
00:34:02,332 --> 00:34:04,416
El mayor Woo Chan dijo

509
00:34:04,417 --> 00:34:08,879
Debes encontrar un calumniador que te vengue.

510
00:34:08,880 --> 00:34:10,464
Los libros pueden venderse bien.

511
00:34:10,465 --> 00:34:12,666
No exactamente

512
00:34:13,385 --> 00:34:15,237
¿Cómo es eso?

513
00:34:15,512 --> 00:34:16,426
Este

514
00:34:18,974 --> 00:34:24,812
Porque para Zhao Nai, soy equivalente a su familia.

515
00:34:25,308 --> 00:34:28,816
Quiero decirle incluso en el libro.

516
00:34:28,817 --> 00:34:31,964
Ella puede volver en cualquier momento.

517
00:34:36,449 --> 00:34:40,134
Jesse, ¿quién eres en tu familia?

518
00:34:41,204 --> 00:34:45,749
Dos papás y hermano

519
00:34:45,750 --> 00:34:48,669
Pero a papá no le importamos

520
00:34:48,670 --> 00:34:51,588
Obviamente incompetente, pero pensando en sí mismo.

521
00:34:51,589 --> 00:34:54,026
Incluso cuando mi madre murió, ella no estuvo a su lado.

522
00:35:02,934 --> 00:35:04,560
Reportero Lin, lo siento.

523
00:35:04,561 --> 00:35:08,480
Deberías estar muy ocupado, pero acabo de decir algo inútil.

524
00:35:08,481 --> 00:35:09,481
donde

525
00:35:09,482 --> 00:35:12,151
¿Somos compañeros de equipo ahora?

526
00:35:12,152 --> 00:35:15,222
Hablemos en detalle una vez terminado el caso.

527
00:35:15,989 --> 00:35:16,697
Ok

528
00:35:16,698 --> 00:35:17,957
Vuelve pronto

529
00:35:24,708 --> 00:35:29,335
Nuestro representante Huang resultó estar operando un casino privado.

530
00:35:29,336 --> 00:35:31,378
Fue condenado a cuatro años de prisión.

531
00:35:31,403 --> 00:35:32,996
Pero es demasiado largo, ¿verdad?

532
00:35:35,066 --> 00:35:36,425
¿Quién dices que eres?

533
00:35:36,426 --> 00:35:38,802
Aunque ahora soy detective

534
00:35:38,803 --> 00:35:41,347
Pero antes trabajé como detective durante 20 años.

535
00:35:41,348 --> 00:35:44,391
Todos mis jóvenes son jefes de departamento y líderes de grupo.

536
00:35:44,392 --> 00:35:46,685
Mientras respondas bien mi pregunta

537
00:35:46,686 --> 00:35:50,898
También puedo reducir tu sentencia.

538
00:35:51,483 --> 00:35:53,692
Si no te gusta, olvídalo.

539
00:36:06,498 --> 00:36:07,664
¿Qué quieres saber?

540
00:36:07,665 --> 00:36:09,316
¿Conoce el caso de Shengil Pharmaceutical?

541
00:36:11,086 --> 00:36:14,004
Debes haber oído hablar de los grandes reportajes de la televisión.

542
00:36:14,005 --> 00:36:17,466
Pero el autor del primer homicidio

543
00:36:17,467 --> 00:36:19,609
En realidad es un cadáver que lleva tres meses muerto.

544
00:36:20,595 --> 00:36:23,055
Y cuando el cadáver aún estaba vivo

545
00:36:23,056 --> 00:36:26,100
Soy un vagabundo que te vendió información personal.

546
00:36:26,101 --> 00:36:28,519
Entonces, ¿qué pasa?

547
00:36:29,229 --> 00:36:32,063
¿Qué le permitió hacer Shengri Pharmaceutical?

548
00:36:54,170 --> 00:36:55,129
Una vez en un medio nacional

549
00:36:55,130 --> 00:36:57,798
En la entrevista, se acercaba el momento de predecir el asesinato.

550
00:36:57,799 --> 00:37:01,718
Aquí y ahora, la sede farmacéutica de Shengri luce tensa

551
00:36:59,349 --> 00:37:00,349
{\ an5} Cuerpo de Ataque Especial de la Policía

552
00:37:01,719 --> 00:37:04,680
La policía consideró el asesinato anunciado como un ataque terrorista.

553
00:37:04,681 --> 00:37:08,392
Por lo tanto, las fuerzas especiales de policía de los dos equipos están dispuestas dentro y fuera de Katsuhichi Pharmaceutical.

554
00:37:08,393 --> 00:37:10,853
por si acaso

555
00:37:10,854 --> 00:37:13,355
Apague la cámara por un tiempo antes de grabar.

556
00:37:13,356 --> 00:37:15,315
mayor

557
00:37:16,276 --> 00:37:16,999
¿Va bien?

558
00:37:17,735 --> 00:37:19,570
te extraño

559
00:37:19,571 --> 00:37:23,198
Si las personas mayores tienen buenas noticias, compártanlas juntos

560
00:37:23,199 --> 00:37:24,444
no sé nada

561
00:37:24,826 --> 00:37:28,871
Vaya, debes entender que incluso si inicias tu propio negocio, no debes enojarte con nuestros principales medios de comunicación.

562
00:37:29,914 --> 00:37:32,499
En el pasado no podíamos hacer nada debido a nuestros competidores.

563
00:37:32,500 --> 00:37:34,918
Nosotros y Zhongzhen Daily somos competidores

564
00:37:34,919 --> 00:37:35,461
mayor

565
00:37:35,462 --> 00:37:36,670
La persona que entrevistó la última vez.

566
00:37:36,671 --> 00:37:38,380
¿Realmente no se conocen en privado?

567
00:37:38,381 --> 00:37:39,339
Dame un mensaje

568
00:37:39,340 --> 00:37:42,301
¿De dónde vinieron tantas moscas?

569
00:37:42,302 --> 00:37:42,993
Ay

570
00:37:43,511 --> 00:37:47,097
Solían decir a tus espaldas que eres un falso reportero.

571
00:37:47,098 --> 00:37:48,765
Ahora es otra amistad

572
00:37:48,766 --> 00:37:50,893
Olvídalo, así es este círculo, y no son uno o dos días.

573
00:37:50,894 --> 00:37:51,502
- ¿no es así? 
- y

574
00:37:52,259 --> 00:37:53,413
Nada especial por ahora, ¿verdad?

575
00:37:53,438 --> 00:37:53,962
si

576
00:37:54,230 --> 00:37:57,524
Pero mucha gente se reúne y la policía está lista.

577
00:37:57,525 --> 00:37:58,891
¿Dices que algo pasará?

578
00:38:00,634 --> 00:38:01,634
Espera y verás

579
00:38:03,364 --> 00:38:04,239
¿Dónde está Jesé?

580
00:38:04,240 --> 00:38:06,262
Le dije que comprara café.

581
00:38:06,868 --> 00:38:09,286
Se necesita mucho tiempo para pedirle que haga algo.

582
00:38:09,311 --> 00:38:11,716
De todos modos, no es nada inteligente, maldita sea.

583
00:38:12,582 --> 00:38:14,500
No eras nada inteligente antes

584
00:38:14,501 --> 00:38:17,961
Mayor, ¿por qué volviste a mencionar lo anterior?

585
00:38:17,962 --> 00:38:20,422
Se amable con ella, ella es seria al hacer las cosas.

586
00:38:20,423 --> 00:38:21,102
si

587
00:38:40,151 --> 00:38:42,110
Jefe, ¿por qué estás aquí?

588
00:38:42,111 --> 00:38:44,103
Ven y echa un vistazo antes de ir a la reunión.

589
00:38:44,757 --> 00:38:47,572
Porque queremos apaciguar a nuestros mayores

590
00:38:48,993 --> 00:38:51,078
tomar un poco de cafe

591
00:38:51,079 --> 00:38:53,956
Nuestra policía protegerá a todos.

592
00:38:53,957 --> 00:38:55,221
No te preocupes demasiado

593
00:38:56,174 --> 00:38:57,158
si gracias

594
00:38:59,420 --> 00:39:02,381
Jefe, usted también ha visto ese monstruo.

595
00:39:02,382 --> 00:39:04,706
Se parece exactamente a la gente común.

596
00:39:05,510 --> 00:39:07,719
La policía tiene una manera de detenerlo.

597
00:39:07,720 --> 00:39:10,847
Está bien, ¿no viene también el equipo de ataque especial?

598
00:39:10,848 --> 00:39:11,682
solo

599
00:39:11,683 --> 00:39:15,519
Le dije a las fuerzas especiales, no se preocupen.

600
00:39:15,520 --> 00:39:17,200
Hace unos seis meses

601
00:39:17,939 --> 00:39:21,608
Shengri Pharmaceutical quiere realizar nuevos ensayos de medicamentos de investigación y desarrollo

602
00:39:21,609 --> 00:39:24,987
Reclutaron personas en secreto para ensayos clínicos.

603
00:39:24,988 --> 00:39:27,060
Ese es un trabajo lucrativo

604
00:39:27,365 --> 00:39:29,575
Digamos que puedes dividir mi 30% de la tarifa de agencia.

605
00:39:29,576 --> 00:39:31,709
Pero puede haber algo vergonzoso.

606
00:39:32,388 --> 00:39:34,904
Dime que reclute solo a vagabundos que no tengan parientes.

607
00:39:35,331 --> 00:39:37,826
Pero no hay suficientes personas sin hogar que cumplan los requisitos

608
00:39:38,459 --> 00:39:40,919
Entonces, usé personas que se quedaron ilegalmente para compensar el resto.

609
00:39:40,920 --> 00:39:42,123
Estancia ilegal

610
00:39:45,133 --> 00:39:47,148
Detente, los holgazanes y otros no pueden acercarse aquí.

611
00:39:47,422 --> 00:39:50,304
Señor, dije que no puede acercarse a aquí.

612
00:39:53,099 --> 00:39:55,309
situación de ocurrencia

613
00:39:56,853 --> 00:39:59,062
Estoy a punto de agarrarla, pierna.

614
00:39:59,063 --> 00:40:00,647
vamos

615
00:40:00,648 --> 00:40:02,482
Atacado por personal desarmado

616
00:40:02,483 --> 00:40:04,234
¿Qué dijiste?

617
00:40:04,235 --> 00:40:06,570
Soporte de puerta trasera

618
00:40:06,571 --> 00:40:08,780
Ve a la puerta trasera de inmediato.

619
00:40:08,781 --> 00:40:09,781
El segundo escuadrón se dirige a la puerta trasera.

620
00:40:09,782 --> 00:40:11,063
No se cual es la prueba

621
00:40:11,907 --> 00:40:14,274
Todas esas personas murieron en unos pocos meses.

622
00:40:16,956 --> 00:40:18,307
¿A cuántas personas presentaste?

623
00:40:20,885 --> 00:40:21,659
eso

624
00:40:23,284 --> 00:40:25,127
cuantas personas vienen

625
00:40:27,091 --> 00:40:29,468
Por favor regresa y no vayas más

626
00:40:29,469 --> 00:40:31,428
Por favor no tomes fotos

627
00:40:31,429 --> 00:40:32,804
No todos pueden hacer esto

628
00:40:32,805 --> 00:40:35,057
Por favor no tomes fotos

629
00:40:47,721 --> 00:40:48,346
uno

630
00:40:48,371 --> 00:40:49,321
dos

631
00:40:50,627 --> 00:40:51,627
tres

632
00:40:52,174 --> 00:40:52,854
cuatro

633
00:40:53,713 --> 00:40:54,713
cinco

634
00:40:55,620 --> 00:40:56,620
seis

635
00:40:57,372 --> 00:40:58,387
siete

636
00:40:59,075 --> 00:41:00,075
Ocho

637
00:41:00,333 --> 00:41:01,332
nueve

638
00:41:02,239 --> 00:41:03,239
diez

639
00:41:03,294 --> 00:41:04,497
¿Diez personas?

640
00:41:05,773 --> 00:41:07,028
no es

641
00:41:07,256 --> 00:41:10,585
Diez personas en cada grupo, un total de diez grupos.

642
00:41:14,389 --> 00:41:16,098
cien personas

643
00:41:20,019 --> 00:41:21,403
cien personas

644
00:41:27,276 --> 00:41:28,276
(Farmacéutica Katsuri)

645
00:41:35,076 --> 00:41:36,368
Uyán

646
00:41:36,369 --> 00:41:37,077
Si mayor

647
00:41:37,078 --> 00:41:38,995
¿Quienes son esos?

648
00:41:38,996 --> 00:41:41,623
-¿Cuál es la situación? 
-Instantánea

649
00:41:41,624 --> 00:41:43,709
Tomar medidas defensivas

650
00:41:43,710 --> 00:41:44,577
Rápido, rápido

651
00:42:04,522 --> 00:42:06,064
Reportero Zhang

652
00:42:11,863 --> 00:42:14,823
Rompieron la línea defensiva, la línea defensiva.

653
00:42:21,581 --> 00:42:24,541
son monstruos

654
00:42:24,542 --> 00:42:26,460
Mátalos, mátalos

655
00:42:26,461 --> 00:42:27,919
Bueno, son gente común y corriente que está desarmada.

656
00:42:27,920 --> 00:42:30,235
¿Qué estás haciendo, disparándoles hasta matarlos?

657
00:42:42,185 --> 00:42:44,770
Ya lo hemos posicionado, líder de grupo.

658
00:42:44,795 --> 00:42:45,818
Por favor avise

659
00:42:46,951 --> 00:42:48,380
¿Quieres disparar, líder del grupo?

660
00:42:49,400 --> 00:42:50,630
Golpéalos en la pierna

661
00:43:04,874 --> 00:43:08,502
Líder del equipo, todavía pueden levantarse después de recibir un disparo.

662
00:43:13,925 --> 00:43:15,050
Subieron corriendo las escaleras

663
00:43:15,051 --> 00:43:18,136
Bloquea las escaleras, bloquea las escaleras.

664
00:43:30,441 --> 00:43:33,159
Tenemos que transferirnos antes de que aparezcan.

665
00:43:36,447 --> 00:43:39,074
Min Seok, date prisa, date prisa.

666
00:43:39,992 --> 00:43:41,409
Apaga la fuente de luz y abre el camino.

667
00:43:41,410 --> 00:43:42,744
Ir al garaje subterráneo.

668
00:43:42,768 --> 00:43:43,659
si, entiendo

669
00:44:02,306 --> 00:44:03,388
tiro

670
00:44:14,610 --> 00:44:16,195
Allí gira a la izquierda y sigue recto.

671
00:44:18,633 --> 00:44:21,867
Continúe allí, luego gire a la izquierda y verá el ascensor de respaldo.

672
00:44:21,868 --> 00:44:23,493
Ok, ahora enciende el ascensor.

673
00:44:23,494 --> 00:44:25,537
Tienes que irte lo antes posible.

674
00:45:51,916 --> 00:45:54,417
-Woo Chan, sígueme. 
-¿Qué?

675
00:45:54,418 --> 00:45:55,919
Mayor, ¿a dónde vas?

676
00:46:14,021 --> 00:46:15,897
Chengjun, ¿cómo estás?

677
00:46:15,898 --> 00:46:16,823
Jin Hee

678
00:46:22,196 --> 00:46:23,488
Jinxi, escondete

679
00:46:23,489 --> 00:46:24,739
ir

680
00:46:24,740 --> 00:46:25,539
Siéntate firmemente

681
00:46:26,391 --> 00:46:26,927
Siéntate firmemente

682
00:46:26,951 --> 00:46:27,859
Mayor, espera, espera, espera.

683
00:46:36,460 --> 00:46:37,836
Jefe de Sección

684
00:46:48,097 --> 00:46:49,173
ir a la comisaría

685
00:47:05,281 --> 00:47:06,447
hola

686
00:47:07,283 --> 00:47:08,314
¿Qué pasa?

687
00:47:09,744 --> 00:47:11,911
¿Qué estás haciendo, qué estás haciendo?

688
00:47:13,039 --> 00:47:15,081
Detente por mí, ese es mi auto.

689
00:47:22,298 --> 00:47:27,302
Mis hijos y mi esposa están estudiando en el extranjero ahora.

690
00:47:27,303 --> 00:47:28,860
extraño a los niños

691
00:47:41,442 --> 00:47:42,108
mayor

692
00:47:42,133 --> 00:47:43,470
Ahora el número de visitas ha llegado a 170.000, 170.000

693
00:47:59,919 --> 00:48:02,295
Son ellos, tomando esos taxis.

694
00:48:02,296 --> 00:48:03,088
si

695
00:48:20,754 --> 00:48:21,402
Gira a la izquierda

696
00:50:19,433 --> 00:50:21,409
Por allá

697
00:51:17,616 --> 00:51:19,606
Freno, freno, freno

698
00:51:25,791 --> 00:51:26,916
continuar disparando

699
00:51:26,917 --> 00:51:27,759
Ok

700
00:51:56,030 --> 00:51:56,436
Ayuda

701
00:52:01,410 --> 00:52:03,953
no no

702
00:52:06,248 --> 00:52:07,493
No

703
00:52:09,209 --> 00:52:12,587
no no

704
00:52:12,588 --> 00:52:15,965
Ayuda

705
00:54:01,363 --> 00:54:02,738
Naritoshi

706
00:54:05,159 --> 00:54:06,386
Naritoshi

707
00:54:10,802 --> 00:54:11,857
Naritoshi

708
00:54:13,357 --> 00:54:14,021
Naritoshi

709
00:54:16,336 --> 00:54:17,545
despierta

710
00:54:17,546 --> 00:54:18,576
Chengjun, no lo hagas

711
00:54:19,423 --> 00:54:20,688
ambulancia

712
00:54:45,799 --> 00:54:46,549
Hola tu...

713
00:54:49,161 --> 00:54:50,291
lo siento

714
00:54:50,496 --> 00:54:51,496
¿A dónde acabas de ir?

715
00:54:51,497 --> 00:54:53,289
¿Cómo no contestar el teléfono?

716
00:54:53,290 --> 00:54:54,123
realmente preocupante

717
00:54:54,124 --> 00:54:56,209
A donde vas, tienes que decirme antes de irte

718
00:54:56,210 --> 00:54:57,868
¿Sabes lo que pasó allí hace un momento?

719
00:55:00,001 --> 00:55:01,001
(Zona de control de acceso)

720
00:55:01,548 --> 00:55:03,665
Olvídalo, ¿qué puedes entender?

721
00:55:13,435 --> 00:55:16,103
Una toxina paralizante de los mariscos llamada PSP que entra en contacto con la piel

722
00:55:16,104 --> 00:55:18,606
Ahora se propaga rápidamente a todo el cuerpo.

723
00:55:18,607 --> 00:55:21,651
Lo extraño es que todos los pacientes son agudos.

724
00:55:21,652 --> 00:55:24,570
Hasta ahora ningún tratamiento ha funcionado

725
00:55:24,571 --> 00:55:27,198
Aunque también nos entra el pánico

726
00:55:27,199 --> 00:55:28,883
Pero haremos nuestro mejor esfuerzo

727
00:55:33,789 --> 00:55:35,812
¿Por qué quedarse ahí, sentarse aquí?

728
00:55:37,351 --> 00:55:40,628
Este vino es una vacuna gratuita que proporcionamos.

729
00:55:40,629 --> 00:55:42,499
Vino del Primer Ministro de Sudáfrica

730
00:55:45,671 --> 00:55:46,663
presidente

731
00:55:48,319 --> 00:55:49,671
El director Kim ha muerto

732
00:55:50,381 --> 00:55:51,342
lo se

733
00:55:52,432 --> 00:55:54,092
yo tambien vi la noticia

734
00:55:55,272 --> 00:55:56,894
Director del Instituto, Kim Jong-kyun

735
00:55:56,895 --> 00:55:58,108
Y la causa de la muerte de Min Seok.

736
00:56:04,790 --> 00:56:06,009
Está bien, está bien

737
00:56:06,056 --> 00:56:07,696
Está bien, sólo dime

738
00:56:14,655 --> 00:56:17,957
Hermano, la causa de la muerte de dos personas.

739
00:56:17,958 --> 00:56:20,129
Escuché que la muerte fue causada por PSP.

740
00:56:20,335 --> 00:56:22,962
Esto debe estar relacionado con este ensayo clínico.

741
00:56:22,963 --> 00:56:24,839
Eso se hizo por necesidad.

742
00:56:24,840 --> 00:56:25,715
Por favor discúlpate

743
00:56:26,842 --> 00:56:27,550
¿A quién le pides perdón?

744
00:56:27,551 --> 00:56:28,426
¿Quién más?

745
00:56:28,427 --> 00:56:31,098
Por supuesto que es para personas que participan en ensayos clínicos.

746
00:56:34,224 --> 00:56:37,708
Están muertos, déjame disculparme con el cadáver.

747
00:56:39,950 --> 00:56:41,802
No, ¿realmente quieres disculparte?

748
00:56:41,833 --> 00:56:44,942
Oye, si es mi asunto personal, me disculparé.

749
00:56:44,943 --> 00:56:47,570
Pero soy el director general de una empresa.

750
00:56:47,571 --> 00:56:49,196
Este es un negocio de la empresa, Shangren.

751
00:56:49,197 --> 00:56:50,036
hermano mayor

752
00:57:05,255 --> 00:57:08,715
Lo discutiré con mi casa.

753
00:57:09,051 --> 00:57:10,066
¿Qué dijiste?

754
00:57:10,927 --> 00:57:14,746
¿Quieres hablar con tu hija acerca de disculparse?

755
00:57:14,931 --> 00:57:18,126
Shangren, nuestro tiempo se acabó.

756
00:57:18,518 --> 00:57:21,626
Ahora es el momento de nominar a alguien para dirigir la empresa.

757
00:57:26,171 --> 00:57:27,702
Me voy ahora, presidente

758
00:57:31,530 --> 00:57:32,569
Shangren

759
00:57:34,159 --> 00:57:35,335
Shangren

760
00:57:37,788 --> 00:57:39,944
Tío, ¿por qué te vas tan pronto?

761
00:57:46,463 --> 00:57:49,503
Ves lo delgada que tienes la cara, realmente me pone triste.

762
00:57:50,019 --> 00:57:52,441
Sí, ¿por qué seguiste al director Kim?

763
00:57:54,111 --> 00:57:56,253
Afuera está lloviendo fuerte, toma este paraguas.

764
00:58:00,769 --> 00:58:02,667
Usted está liderando el ensayo clínico, ¿verdad?

765
00:58:04,581 --> 00:58:05,737
¿Qué quieres decir?

766
00:58:06,400 --> 00:58:08,859
¿Papá no consiguió ya tus autógrafos?

767
00:58:08,860 --> 00:58:12,227
Hasta ahora hemos estado fabricando medicamentos para salvar a la gente.

768
00:58:13,365 --> 00:58:17,969
¿Pero no forzó el ensayo clínico por el dinero?

769
00:58:18,412 --> 00:58:20,329
¿No tienes ninguna responsabilidad?

770
00:58:20,330 --> 00:58:21,251
tio

771
00:58:22,884 --> 00:58:24,931
Estoy totalmente a favor de la empresa.

772
00:58:25,961 --> 00:58:27,795
Una persona que ha dedicado su vida a la empresa.

773
00:58:27,796 --> 00:58:29,650
Entonces siempre deberías hacer tu mejor esfuerzo.

774
00:58:30,006 --> 00:58:33,134
Este no es tu papá y mi sueño.

775
00:58:33,135 --> 00:58:34,627
Hacemos nuestro mejor esfuerzo...

776
00:58:35,408 --> 00:58:36,330
realmente

777
00:58:39,474 --> 00:58:41,924
¿Por qué tienes un sueño en mi empresa?

778
00:58:43,395 --> 00:58:44,061
¿Qué dijiste?

779
00:58:44,062 --> 00:58:46,439
Di ese tipo de palabras cobardes.

780
00:58:46,440 --> 00:58:48,871
Los asesinos nos menosprecian

781
00:58:50,110 --> 00:58:52,414
De todos modos, sé cómo poner excusas cuando sea viejo.

782
00:58:58,160 --> 00:59:00,519
Es decir, serás tú quien nos llevará a Katsuhichi Pharmaceutical de ahora en adelante, ¿verdad?

783
00:59:02,238 --> 00:59:03,011
bueno

784
00:59:05,542 --> 00:59:06,463
tio

785
00:59:07,335 --> 00:59:09,596
Elaboraré un plan con el equipo de estrategia.

786
00:59:17,010 --> 00:59:17,822
realmente

787
00:59:26,563 --> 00:59:30,733
La razón por la que el ataque a Katsuhichi Pharmaceutical no es natural aquí

788
00:59:30,734 --> 00:59:34,487
Podría ser porque manipulaste demasiados cadáveres a la vez.

789
00:59:34,488 --> 00:59:37,740
Y el patrón del hechizo

790
00:59:37,741 --> 00:59:38,949
El de la muñeca

791
00:59:38,950 --> 00:59:41,202
Vi que después del disparo se disparó en ese lugar.

792
00:59:41,203 --> 00:59:43,425
alguien no puede moverse

793
00:59:47,417 --> 00:59:50,503
Eso dicen los brujos y los que están aquí.

794
00:59:50,504 --> 00:59:51,887
¿Está conectado por ese tatuaje?

795
00:59:52,798 --> 00:59:55,841
Profesor, el líder de Zheng

796
00:59:55,842 --> 00:59:56,675
¿Qué opinas?

797
00:59:56,676 --> 00:59:58,778
¿No dijo también el hospital que no hay forma de salvarlo?

798
00:59:59,095 --> 01:00:03,497
No por veneno, sino por estar maldito.

799
01:00:04,267 --> 01:00:05,973
¿Qué pasa con la solución?

800
01:00:06,144 --> 01:00:08,687
Debe ser levantado por la persona que lanza la maldición.

801
01:00:08,688 --> 01:00:09,313
De lo contrario...

802
01:00:09,314 --> 01:00:13,651
O matar a la persona maldita

803
01:00:15,643 --> 01:00:16,979
correcto

804
01:00:24,371 --> 01:00:27,706
De todos modos, gracias. Si tienes alguna duda, me pondré en contacto con tu profesor.

805
01:00:27,707 --> 01:00:29,660
En cualquier momento, es un trabajo duro

806
01:00:40,275 --> 01:00:41,657
Ok vamos a arreglarlo

807
01:00:41,972 --> 01:00:46,350
Shengri Pharmaceutical reclutó a cien personas sin hogar para participar en ensayos clínicos

808
01:00:46,351 --> 01:00:48,519
Porque nada será un problema en el futuro.

809
01:00:48,520 --> 01:00:51,043
Sin embargo, no hay tantos Wanderers calificados.

810
01:00:51,857 --> 01:00:53,774
Así que incluso aquellos que se quedaron ilegalmente lo usaron.

811
01:00:53,775 --> 01:00:56,735
Entonces, ¿hay gente de Indonesia?

812
01:00:56,736 --> 01:00:57,489
si

813
01:00:57,794 --> 01:01:01,824
En resumen, todos los participantes del ensayo clínico murieron debido a efectos secundarios.

814
01:01:01,825 --> 01:01:04,493
Y el que maneja esos cien cadáveres

815
01:01:04,494 --> 01:01:07,872
Este es el Park Yongho entrevistado por el reportero Lin

816
01:01:07,873 --> 01:01:10,996
En el momento de la entrevista, ¿no era un cadáver que llevaba dos meses muerto?

817
01:01:12,127 --> 01:01:15,025
El Xuan Zhemin que vi me dijo esto.

818
01:01:15,775 --> 01:01:17,798
Todos murieron así

819
01:01:17,799 --> 01:01:22,052
Entonces parece que ha pasado aproximadamente un mes.

820
01:01:22,053 --> 01:01:25,431
Un hombre del sudeste asiático vino a nuestra oficina.

821
01:01:25,432 --> 01:01:26,807
¿El Sudeste Asiático?

822
01:01:26,808 --> 01:01:30,394
Dijo que mi familia trabaja a tiempo parcial en esta empresa.

823
01:01:30,395 --> 01:01:32,938
Me escribí una carta que puede generar mucho dinero.

824
01:01:32,939 --> 01:01:34,523
Se perdió el contacto después.

825
01:01:34,524 --> 01:01:35,733
¿Quién es la familia de esa persona?

826
01:01:35,734 --> 01:01:37,192
no lo sé

827
01:01:37,193 --> 01:01:40,070
Es quien estuvo a cargo del show.

828
01:01:40,071 --> 01:01:40,654
Parque Yongho

829
01:01:40,655 --> 01:01:44,241
Sí, Park Yongho, le dije su información de contacto.

830
01:01:44,242 --> 01:01:47,912
Díselo porque no entiendo bien, entonces fui con esa persona.

831
01:01:47,913 --> 01:01:50,522
¿Recuerdas cómo es esa persona?

832
01:01:56,686 --> 01:02:00,459
Vestido como un sacerdote taoísta

833
01:02:02,010 --> 01:02:03,896
Un poco raro de todos modos

834
01:02:07,098 --> 01:02:08,410
médico brujo

835
01:02:09,100 --> 01:02:11,560
Más tarde, Park Yongho desapareció.

836
01:02:11,561 --> 01:02:15,189
Sin embargo, también desaparecieron un centenar de cadáveres.

837
01:02:15,190 --> 01:02:17,107
Entonces el curandero mató a Park Yongho.

838
01:02:17,108 --> 01:02:18,984
Déjalo convertirse en uno aquí.

839
01:02:18,985 --> 01:02:19,818
Entonces manipula a ese tipo.

840
01:02:19,819 --> 01:02:21,278
Transportar el cuerpo a algún lugar.

841
01:02:21,279 --> 01:02:24,360
Luego hice cien más aquí, ¿verdad?

842
01:02:25,116 --> 01:02:28,994
No, no hay forma de saber la identidad del curandero.

843
01:02:28,995 --> 01:02:30,454
¿Quieres saber la identidad de este médico brujo?

844
01:02:30,455 --> 01:02:32,247
Necesitamos una lista del personal de prueba.

845
01:02:32,248 --> 01:02:34,431
Sólo entonces podremos saber quiénes son sus familiares.

846
01:02:34,793 --> 01:02:37,378
¿Cómo robar la lista de Katsuhichi Pharmaceutical?

847
01:02:37,379 --> 01:02:39,380
Prepara la cámara, vamos a entrevistar.

848
01:02:39,381 --> 01:02:41,285
¿Ahora? ¿Qué tipo de entrevista?

849
01:02:46,106 --> 01:02:48,175
(Detective urbano, nos convertiremos en la boca de gente impotente)

850
01:02:50,558 --> 01:02:54,472
Esta vez el proyecto es del lado del SFD de EE. UU.

851
01:02:54,980 --> 01:02:58,065
De la propuesta del desarrollo y producción de toxinas para mariscos

852
01:02:58,066 --> 01:03:00,985
A partir de las materias primas de las armas químicas.

853
01:03:00,986 --> 01:03:07,003
Así que reclutamos personas sin hogar e ilegales y llevamos a cabo ensayos clínicos.

854
01:03:07,575 --> 01:03:09,785
No creo que haya ningún problema en la ley.

855
01:03:09,786 --> 01:03:13,622
No es que no haya problemas, sino que no causarán problemas.

856
01:03:13,623 --> 01:03:16,934
Porque son pobres, porque son débiles.

857
01:03:20,338 --> 01:03:21,923
parece asi

858
01:03:23,842 --> 01:03:26,228
La persona que el asesino quería matar.

859
01:03:26,678 --> 01:03:31,084
Todas son personas que finalmente aceptaron el ensayo clínico y lo sellaron.

860
01:03:32,084 --> 01:03:34,209
Entre las personas que participan en este ensayo clínico

861
01:03:32,084 --> 01:03:33,204
{\an5}Persona a cargo: Kim Jong-kyun Director: Kim Min-seok 
Director ejecutivo: Lee Sang-in Director representante: Byun Seung-il

862
01:03:36,146 --> 01:03:37,732
¿También hay indonesios?

863
01:03:38,005 --> 01:03:40,068
No estoy seguro del contenido específico.

864
01:03:40,817 --> 01:03:42,484
Pero en la información que traje

865
01:03:42,485 --> 01:03:45,195
Voluntarios de los participantes y documentos relacionados.

866
01:03:45,196 --> 01:03:46,598
Por favor confirme

867
01:03:49,833 --> 01:03:53,152
La entrevista que estás haciendo ahora también servirá como prueba para la policía.

868
01:03:56,041 --> 01:03:57,832
Especialista, lo sabías desde el principio, ¿verdad?

869
01:04:02,215 --> 01:04:07,090
Este ensayo clínico es ilegal

870
01:04:11,222 --> 01:04:14,600
Los ensayos clínicos pueden tener efectos secundarios en cualquier momento.

871
01:04:14,601 --> 01:04:16,268
Y con el sacrificio de unas pocas personas

872
01:04:16,269 --> 01:04:18,228
Salvará a muchas personas

873
01:04:18,229 --> 01:04:20,272
¿Qué es este ensayo clínico?

874
01:04:20,273 --> 01:04:23,305
Con algunos sacrificios, crear medicamentos que puedan matar a cientos de miles de personas.

875
01:04:23,407 --> 01:04:24,727
¿Es de esta manera?

876
01:04:24,954 --> 01:04:27,118
Ya te pedí disculpas hace un momento

877
01:04:27,781 --> 01:04:30,407
Sí, seré responsable a mi manera.

878
01:04:30,408 --> 01:04:31,867
¿Qué pasa con el presidente Bian Seung-il?

879
01:04:31,868 --> 01:04:33,705
¿Se va a disculpar?

880
01:04:34,412 --> 01:04:35,588
¿Somos el presidente Bian?

881
01:04:38,416 --> 01:04:41,729
Esa persona nunca se disculpará.

882
01:04:43,713 --> 01:04:45,322
el es ese tipo de persona

883
01:04:46,947 --> 01:04:50,369
Por tu compañía murieron personas inocentes.

884
01:04:50,720 --> 01:04:52,908
Para protegerte así

885
01:04:53,890 --> 01:04:57,015
Muchos policías resultaron heridos hoy y están muriendo lentamente.

886
01:05:01,921 --> 01:05:04,187
Escuché que tu esposo está en el hospital.

887
01:05:06,782 --> 01:05:07,915
Realmente lo siento

888
01:05:23,294 --> 01:05:25,629
Aunque hay una lista del personal de prueba.

889
01:05:25,630 --> 01:05:27,256
Pero la información no es creíble.

890
01:05:27,924 --> 01:05:30,556
¿Puedo saber quién es la familia del curandero a través de esto?

891
01:05:31,970 --> 01:05:34,705
Dirígete a la estación de gestión de detenciones ilegales, debes compararlos uno por uno.

892
01:05:35,557 --> 01:05:38,119
No, ¿dónde está?

893
01:05:39,611 --> 01:05:41,346
aunque no se donde

894
01:05:41,729 --> 01:05:43,611
Pero debería estar contigo aquí

895
01:05:46,276 --> 01:05:49,194
Donde murió el cadáver maldito...

896
01:05:49,195 --> 01:05:52,030
…Mezcla tu propia sangre para crear figuras de arcilla.

897
01:05:52,031 --> 01:05:53,323
El suelo donde murió el cuerpo.

898
01:05:53,324 --> 01:05:56,869
donde murió el cuerpo

899
01:05:56,870 --> 01:05:58,210
suelo

900
01:05:59,080 --> 01:06:00,914
El profesor Zhuo dijo que el método de fabricación aquí es

901
01:06:00,915 --> 01:06:02,541
El suelo donde murieron

902
01:06:02,542 --> 01:06:05,252
Mezclar con la sangre del lanzador para hacer una figura de arcilla.

903
01:06:05,253 --> 01:06:06,753
Si, eso es lo que decía

904
01:06:06,754 --> 01:06:09,756
¿No es ese el lugar donde murió el personal del ensayo clínico?

905
01:06:09,757 --> 01:06:10,591
ese instituto es

906
01:06:10,592 --> 01:06:12,634
Solía ​​ser construido temporalmente en el Edificio Farmacéutico Shengri.

907
01:06:12,635 --> 01:06:14,604
¿Será que está aquí?

908
01:06:16,029 --> 01:06:18,724
Shengri Pharmaceutical Ninth Street, sí, esta es la dirección

909
01:06:18,725 --> 01:06:21,935
Puede que haya curanderos allí

910
01:06:21,936 --> 01:06:23,270
iré allí a ver

911
01:06:23,271 --> 01:06:26,398
Ok, entonces iré a averiguar quién es su familia.

912
01:06:26,399 --> 01:06:27,816
Cuñada déjame ir contigo

913
01:06:27,817 --> 01:06:29,776
También le envié la dirección al profesor Zhuo.

914
01:06:29,777 --> 01:06:31,987
Representante, ¿vas a la Oficina de Gestión de Estancia Ilegal?

915
01:06:31,988 --> 01:06:32,613
si

916
01:06:32,614 --> 01:06:33,906
Long Xiu, vamos con el representante.

917
01:06:33,907 --> 01:06:34,531
Ok

918
01:06:34,532 --> 01:06:35,433
date prisa

919
01:07:28,378 --> 01:07:29,821
todos estos son…

920
01:07:42,934 --> 01:07:44,851
Parece que llegará pronto

921
01:07:44,852 --> 01:07:46,019
justo aquí

922
01:07:46,059 --> 01:07:46,848
estacionamiento

923
01:08:33,276 --> 01:08:34,096
¿Estás bien?

924
01:09:31,459 --> 01:09:32,459
¿qué es esto?

925
01:10:08,413 --> 01:10:10,914
Cuñada, espera a que el profesor Zhuo venga y pregúntale de nuevo.

926
01:10:10,915 --> 01:10:12,384
subamos primero

927
01:11:15,021 --> 01:11:15,698
cuñada

928
01:11:19,243 --> 01:11:19,915
aquí

929
01:11:24,739 --> 01:11:25,485
corre rapido

930
01:11:34,707 --> 01:11:35,519
¿Estás bien?

931
01:11:36,584 --> 01:11:37,386
estoy bien

932
01:11:37,627 --> 01:11:38,409
ir aquí

933
01:13:12,228 --> 01:13:13,073
Zhao Na

934
01:13:13,097 --> 01:13:15,340
Hermana, vámonos pronto

935
01:13:16,058 --> 01:13:17,208
Oficial Liu

936
01:14:20,581 --> 01:14:21,198
hermana

937
01:14:22,166 --> 01:14:23,120
Ven aquí pronto

938
01:14:24,620 --> 01:14:25,487
tu vas primero

939
01:14:34,470 --> 01:14:36,221
Oficial Liu

940
01:14:36,222 --> 01:14:38,598
Oficial Liu, apúrate, apúrate.

941
01:14:38,599 --> 01:14:39,641
Ven aquí

942
01:14:39,642 --> 01:14:41,118
no puedo ir ahora

943
01:15:35,322 --> 01:15:37,079
La muñeca derecha es su debilidad.

944
01:16:54,261 --> 01:16:54,987
hermana

945
01:16:58,531 --> 01:17:02,097
Bueno, ven, Zhao Nai.

946
01:17:02,769 --> 01:17:04,214
Bueno ven

947
01:17:17,174 --> 01:17:21,439
He estado en lugares que pueden detener a los espíritus malignos de mí.

948
01:17:22,179 --> 01:17:24,252
Permanecer en Japón durante aproximadamente un año y medio.

949
01:17:42,825 --> 01:17:45,190
Y luego fue a un templo chino.

950
01:17:54,132 --> 01:17:56,914
Aunque no encontré una manera de detener a los espíritus malignos.

951
01:17:58,173 --> 01:17:59,476
Pero aprendí mucho a usar mi propio cuerpo.

952
01:18:01,051 --> 01:18:04,019
Alquimia con espíritus malignos.

953
01:18:23,991 --> 01:18:26,259
Intenta quedarte ahí así.

954
01:18:26,829 --> 01:18:28,892
Pretende evitar la vida de las personas.

955
01:18:32,792 --> 01:18:34,713
Pero cuando se conecta con el sueño de mi hermana

956
01:18:35,870 --> 01:18:38,135
Obviamente siente lo que te pasó

957
01:18:49,110 --> 01:18:50,110
Zhao Na

958
01:18:52,061 --> 01:18:56,092
Nunca vayas a ningún otro lado

959
01:18:59,151 --> 01:19:00,264
Definitivamente no vayas

960
01:19:02,972 --> 01:19:03,729
Eso, cuñada

961
01:19:05,324 --> 01:19:09,073
El Sr. Lee Sang-in se suicidó.

962
01:19:09,995 --> 01:19:10,698
¿Qué?

963
01:19:13,165 --> 01:19:14,376
si lo soy

964
01:19:14,667 --> 01:19:16,477
Ok si

965
01:19:35,229 --> 01:19:37,436
Si quieres morir, morirás en tu propia casa.

966
01:19:40,317 --> 01:19:42,202
papá, soy yo

967
01:19:48,075 --> 01:19:49,004
Uyán

968
01:19:49,159 --> 01:19:51,869
Senpai, acabo de comunicarme con Shengri Pharmaceutical.

969
01:19:51,870 --> 01:19:54,163
El presidente Bian Seung Il quiere hacer una entrevista y pedir disculpas.

970
01:19:54,164 --> 01:19:55,208
Exclusivo para ti

971
01:19:55,833 --> 01:19:56,749
¿Qué dijiste?

972
01:19:56,750 --> 01:19:58,418
El director Lee Sang-in también se ha vuelto así.

973
01:19:58,419 --> 01:20:00,747
¿Cree que ahora es su turno y quiere disculparse?

974
01:20:02,214 --> 01:20:04,716
Yucan, ya estás listo para la entrevista.

975
01:20:04,717 --> 01:20:06,123
Ve a Shengri Pharmaceutical y espérame.

976
01:20:06,260 --> 01:20:07,435
iré allí de inmediato

977
01:20:07,594 --> 01:20:08,599
Ok

978
01:20:11,265 --> 01:20:13,891
Solo espere a que venga el profesor Zhuo y finalice la investigación aquí.

979
01:20:13,892 --> 01:20:15,079
Ok lo tengo

980
01:20:15,477 --> 01:20:17,711
Zhao Na, vámonos

981
01:20:18,359 --> 01:20:21,445
Hermana, quiero quedarme aquí e investigar.

982
01:20:22,526 --> 01:20:26,326
Creo que ese brujo está aquí.

983
01:20:26,975 --> 01:20:27,584
Zhao Na

984
01:20:27,627 --> 01:20:28,256
hermana

985
01:20:28,686 --> 01:20:30,662
Si quieres deshacerte de la maldición del tío rápidamente

986
01:20:30,701 --> 01:20:32,084
Tienes que atrapar a un brujo.

987
01:20:33,954 --> 01:20:34,725
Está bien, lo tengo

988
01:20:36,165 --> 01:20:40,340
Pero nunca hagas cosas peligrosas

989
01:20:46,633 --> 01:20:47,559
ten cuidado

990
01:21:10,991 --> 01:21:12,617
Si te ves tan estúpidamente

991
01:21:12,618 --> 01:21:14,946
¿Puedes confirmar tu identidad exactamente?

992
01:21:16,205 --> 01:21:18,372
¿Qué debería hacer nuestro líder de equipo, Zheng?

993
01:21:18,373 --> 01:21:20,868
Long Xiu, ¿sabes cuál es mi lema?

994
01:21:21,251 --> 01:21:21,751
Dios hará...

995
01:21:21,752 --> 01:21:23,892
Dios bendecirá a los justos.

996
01:21:24,880 --> 01:21:25,830
Eso es todo

997
01:21:26,259 --> 01:21:28,408
Estoy cansado de escuchar y lo he memorizado todo.

998
01:21:29,593 --> 01:21:33,596
¿Existe una persona justa como el líder del equipo Zheng en este mundo?

999
01:21:33,597 --> 01:21:35,820
Dios los bendecirá

1000
01:21:36,141 --> 01:21:37,132
si

1001
01:21:41,343 --> 01:21:42,687
Por favor entra

1002
01:21:43,941 --> 01:21:44,831
esta aqui

1003
01:21:47,736 --> 01:21:49,009
¿Eres el reportero?

1004
01:21:51,698 --> 01:21:53,449
Gracias al asesino esta vez.

1005
01:21:53,450 --> 01:21:56,705
Ya promocioné la empresa, así que estoy muy feliz, ¿verdad?

1006
01:21:59,012 --> 01:22:01,497
Bien, comencemos la entrevista ahora.

1007
01:22:05,420 --> 01:22:06,598
discúlpeme

1008
01:22:09,133 --> 01:22:11,050
queria llegar temprano

1009
01:22:11,051 --> 01:22:13,344
Pero comí palitos de kamabo en la parada de descanso y llegué tarde.

1010
01:22:13,345 --> 01:22:16,264
Esta es una oportunidad muy rara como investigador.

1011
01:22:16,265 --> 01:22:18,141
No esperaba encontrarme con un brujo tan poderoso.

1012
01:22:18,142 --> 01:22:20,434
Tan nervioso que debe estar aquí, ¿verdad?

1013
01:22:20,435 --> 01:22:21,853
Si si, lo tengo

1014
01:22:21,854 --> 01:22:23,255
Echa un vistazo aquí primero.

1015
01:22:29,278 --> 01:22:32,731
Este no es un tatuaje cualquiera.

1016
01:22:33,198 --> 01:22:37,910
Y amuletos que exorcizan fantasmas o bendiciones

1017
01:22:37,911 --> 01:22:38,989
totalmente diferente

1018
01:22:43,809 --> 01:22:45,200
Es un símbolo invisible

1019
01:22:46,295 --> 01:22:47,270
sigilo

1020
01:22:47,629 --> 01:22:49,574
Lo mismo que hice hace un momento

1021
01:22:49,882 --> 01:22:54,214
Si está maldito, hará que la gente sienta que no hay nada.

1022
01:22:54,238 --> 01:22:55,071
{\an5} (no existe)

1023
01:22:55,095 --> 01:22:59,098
Si, no existe

1024
01:22:59,099 --> 01:23:01,184
Entonces, en cada momento

1025
01:23:01,185 --> 01:23:03,102
Si borras esta cosa

1026
01:23:03,103 --> 01:23:04,728
Pero ahora no puedes simplemente borrarlo

1027
01:23:10,527 --> 01:23:12,201
Ese se convertirá en el significado de la existencia.

1028
01:23:16,074 --> 01:23:21,733
Queridos ciudadanos, sólo pienso en la salud del pueblo.

1029
01:23:21,955 --> 01:23:24,818
Durante los últimos treinta años, como representante de Shengri Pharmaceutical

1030
01:23:26,209 --> 01:23:29,342
Sin embargo, recientemente debido a incidentes desagradables

1031
01:23:29,838 --> 01:23:32,578
Deja que la gente se preocupe

1032
01:23:32,883 --> 01:23:33,943
Disculpate por esto

1033
01:23:35,874 --> 01:23:37,617
{\an5}Queridos ciudadanos, sólo pienso en la salud de la gente. he trabajado
como representante de Katsuhichi Pharmaceutical durante los últimos treinta años. 
Sin embargo, los recientes incidentes desagradables 
han hecho que la gente se preocupe por ello. Nos disculpamos por 
eso. Aprovechando esto como una oportunidad, nos esforzaremos por convertirnos en una empresa más responsable. 
gracias 
, Bian Seung-il, director representante de Shengri Pharmaceutical

1034
01:23:39,306 --> 01:23:40,973
Tomaremos esto como una oportunidad.

1035
01:23:40,974 --> 01:23:44,644
Esforzarnos por convertirnos en una empresa más responsable

1036
01:23:44,645 --> 01:23:45,434
gracias a todos

1037
01:23:47,708 --> 01:23:48,450
presidente

1038
01:23:49,583 --> 01:23:53,098
El asesino no te pidió que te disculparas con la gente.

1039
01:23:53,904 --> 01:23:56,739
No, ¿a quién debería disculparme?

1040
01:23:56,990 --> 01:23:59,739
Tengo que disculparme con la víctima.

1041
01:24:00,702 --> 01:24:03,454
Shengri Pharmaceutical supera ensayos clínicos ilegales y causa 100 muertes

1042
01:24:03,455 --> 01:24:04,928
Y también ocultar este evento.

1043
01:24:05,749 --> 01:24:08,668
Vas a la víctima muerta.

1044
01:24:08,669 --> 01:24:10,356
Y disculparse con su familia.

1045
01:24:11,296 --> 01:24:14,270
Bueno, no estoy seguro de eso.

1046
01:24:15,092 --> 01:24:17,302
Pero me haces disculparme

1047
01:24:19,888 --> 01:24:21,334
debería disculparme

1048
01:24:32,988 --> 01:24:34,152
lo siento

1049
01:24:35,362 --> 01:24:38,108
Pido disculpas a las víctimas del ensayo clínico.

1050
01:24:38,573 --> 01:24:39,812
fue mi culpa

1051
01:24:40,909 --> 01:24:42,585
Todos los que murieron y se convirtieron en almas.

1052
01:24:43,036 --> 01:24:44,507
Sinceramente te pido disculpas

1053
01:24:45,539 --> 01:24:46,530
gracias

1054
01:24:48,292 --> 01:24:49,651
Eso es todo

1055
01:24:49,823 --> 01:24:50,487
De ninguna manera

1056
01:24:51,394 --> 01:24:54,315
No transmitiré una disculpa tan poco sincera.

1057
01:24:54,506 --> 01:24:56,456
¿Por qué juzgas así?

1058
01:24:56,717 --> 01:24:58,426
Sólo necesitas editarlo y subirlo a Internet.

1059
01:24:58,427 --> 01:24:58,919
presidente

1060
01:25:00,286 --> 01:25:01,613
A menos que realmente te disculpes

1061
01:25:01,638 --> 01:25:03,431
De lo contrario esta maldición no terminará

1062
01:25:03,432 --> 01:25:04,497
¿No puedes oírme?

1063
01:25:05,892 --> 01:25:06,708
maldición

1064
01:25:09,104 --> 01:25:11,963
Eres un reportero basura al que despidieron por decir locuras, ¿verdad?

1065
01:25:14,234 --> 01:25:15,119
realmente

1066
01:25:17,446 --> 01:25:18,404
Detente aquí

1067
01:25:18,405 --> 01:25:18,922
¿Qué?

1068
01:25:19,156 --> 01:25:23,016
Tu papá eventualmente morirá a causa de la maldición.

1069
01:25:24,531 --> 01:25:25,536
todos se retiran

1070
01:25:25,537 --> 01:25:26,013
Meiying

1071
01:25:27,834 --> 01:25:28,834
me disculpo

1072
01:25:29,082 --> 01:25:30,091
me disculparé

1073
01:25:39,301 --> 01:25:41,472
Mayor, ¿qué es esto?

1074
01:25:42,179 --> 01:25:45,683
Esto parece ser un almacén de cadáveres.

1075
01:26:01,443 --> 01:26:03,919
Hola, todos están en el suelo con cuidado.

1076
01:26:09,956 --> 01:26:10,854
símbolo

1077
01:26:35,023 --> 01:26:36,822
(Fecha de cambio de lugar de residencia 15.11.2019)

1078
01:26:40,632 --> 01:26:43,967
Ese tipo aceptó la entrevista del reportero Lin porque...

1079
01:26:57,088 --> 01:26:59,237
(Fecha de cambio de lugar de residencia 15.11.2019)

1080
01:27:31,329 --> 01:27:32,006
no lo hagas

1081
01:28:06,323 --> 01:28:07,259
Reportero Lin

1082
01:28:10,660 --> 01:28:13,751
¿La disculpa de la persona ahora parece sincera?

1083
01:28:21,817 --> 01:28:26,383
Mi hija quiere mantener a su familia.

1084
01:28:26,384 --> 01:28:27,965
hizo todo

1085
01:28:28,178 --> 01:28:31,881
Por mi inútil habilidad de maldecir.

1086
01:28:32,732 --> 01:28:34,271
ella hizo todo

1087
01:28:40,106 --> 01:28:41,379
Pero ¿qué hay de ti?

1088
01:28:45,654 --> 01:28:47,496
No puedo decir una disculpa decente.

1089
01:29:00,377 --> 01:29:01,241
Jessie, no lo hagas

1090
01:29:04,172 --> 01:29:04,731
mayor

1091
01:29:09,970 --> 01:29:11,887
Cuida al presidente

1092
01:29:12,356 --> 01:29:13,177
presidente

1093
01:29:14,391 --> 01:29:15,133
esta aqui

1094
01:29:22,899 --> 01:29:26,000
Consigue el equipo, date prisa.

1095
01:29:26,258 --> 01:29:27,055
Lo tengo

1096
01:31:07,122 --> 01:31:07,895
Zhao Na

1097
01:31:48,740 --> 01:31:49,998
Vamos, Zhao Nao.

1098
01:32:05,501 --> 01:32:06,485
detenerla

1099
01:32:06,790 --> 01:32:07,321
Rápido

1100
01:32:10,024 --> 01:32:11,117
Toma, date prisa

1101
01:32:49,719 --> 01:32:50,399
Por favor entra

1102
01:32:50,648 --> 01:32:51,977
Bloquearé a este monstruo

1103
01:32:52,678 --> 01:32:53,904
¿No es este el lugar donde ocurrió el accidente?

1104
01:32:54,110 --> 01:32:55,201
Date prisa papá

1105
01:32:55,653 --> 01:32:56,850
aterrador

1106
01:32:58,344 --> 01:33:00,032
¿Qué haces aturdido? Resuélvela rápido.

1107
01:33:00,033 --> 01:33:00,453
si

1108
01:33:37,654 --> 01:33:40,531
lo siento

1109
01:33:40,532 --> 01:33:42,451
Perdóname

1110
01:33:44,077 --> 01:33:46,459
lo siento lo siento

1111
01:34:07,850 --> 01:34:11,443
Por favor, por favor, por favor

1112
01:34:24,659 --> 01:34:26,724
por favor, por favor

1113
01:36:08,930 --> 01:36:11,168
Zhao Nao, Zhao Nao

1114
01:36:28,384 --> 01:36:29,837
Papá, ¿estás bien?

1115
01:36:36,939 --> 01:36:38,509
¿A dónde fuiste y cómo apareciste?

1116
01:36:40,920 --> 01:36:44,619
El ejecutivo Li Shangren entregó todas las pruebas a la policía.

1117
01:36:45,133 --> 01:36:48,093
Sólo murió la persona relevante.

1118
01:36:48,094 --> 01:36:49,554
La empresa puede sobrevivir.

1119
01:36:57,896 --> 01:37:01,592
Papá, te costó mucho llegar a este punto.

1120
01:37:04,420 --> 01:37:06,920
Tu generación puede asumir la responsabilidad de irse.

1121
01:37:08,114 --> 01:37:09,828
Para marcar el comienzo de un mundo nuevo

1122
01:37:27,376 --> 01:37:29,204
Papá, gracias por tu atención a largo plazo.

1123
01:37:30,261 --> 01:37:31,009
Tu...

1124
01:37:31,345 --> 01:37:33,268
Papá, ahora puedes descargar tus tareas importantes...

1125
01:37:34,346 --> 01:37:36,143
Que tengas un buen descanso

1126
01:37:49,864 --> 01:37:50,989
¿Estás bien?

1127
01:37:52,028 --> 01:37:55,452
Papá, papá, por favor.

1128
01:37:55,453 --> 01:37:58,747
papi

1129
01:38:00,666 --> 01:38:01,666
papi

1130
01:38:01,667 --> 01:38:04,503
Por favor cálmate y siéntate aquí.

1131
01:38:08,841 --> 01:38:10,112
Reportero Ren, ¿estás bien?

1132
01:38:26,212 --> 01:38:26,900
papi

1133
01:38:26,901 --> 01:38:28,571
deja de fingir

1134
01:38:29,790 --> 01:38:31,431
Bian Meiying Especialista

1135
01:38:32,071 --> 01:38:34,837
El autor intelectual de este caso se confesó

1136
01:38:36,536 --> 01:38:37,539
Y la evidencia

1137
01:38:39,622 --> 01:38:41,375
Está todo grabado aquí.

1138
01:39:05,670 --> 01:39:08,506
¿Crees que ese tipo de cosas pueden ser pruebas?

1139
01:39:08,860 --> 01:39:11,349
Ese tipo de cosas se pueden falsificar

1140
01:39:11,737 --> 01:39:13,864
¿Crees que me caeré por este tipo de cosas?

1141
01:39:13,865 --> 01:39:15,740
¿Qué le hiciste a tu padre?

1142
01:39:15,741 --> 01:39:17,701
Y que se vaya con sus pecados.

1143
01:39:17,702 --> 01:39:21,788
¿Esto le está diciendo que muera? Espera, espera...

1144
01:39:21,789 --> 01:39:23,748
Muchos comentarios

1145
01:39:24,250 --> 01:39:25,827
Parece que se apagó la transmisión en vivo.

1146
01:39:45,166 --> 01:39:47,486
Te atreves a tratarme así

1147
01:39:50,860 --> 01:39:52,027
Por favor ven con nosotros

1148
01:39:52,028 --> 01:39:52,869
déjame ir

1149
01:40:01,605 --> 01:40:04,121
De esta manera, ¿ha vuelto a ayudar a la justicia?

1150
01:40:05,972 --> 01:40:07,628
Nuestro deber termina aquí

1151
01:40:36,605 --> 01:40:37,277
Zhao Na

1152
01:40:38,188 --> 01:40:39,071
vamos

1153
01:40:43,477 --> 01:40:44,969
No te culpes demasiado

1154
01:40:46,666 --> 01:40:48,158
El profesor Zhuo dijo una vez

1155
01:40:48,834 --> 01:40:52,634
El curandero parece querer ser un sacrificio.

1156
01:40:54,251 --> 01:40:55,095
lo se

1157
01:40:56,969 --> 01:40:58,907
Me temo que ese curandero...

1158
01:40:59,805 --> 01:41:02,321
La venganza final no es el presidente Bian.

1159
01:41:03,349 --> 01:41:05,234
Pero él mismo

1160
01:41:06,164 --> 01:41:08,703
Cuando lo toqué...

1161
01:41:54,371 --> 01:41:56,059
el me llamo

1162
01:41:57,778 --> 01:42:01,031
No seas como él, sólo aferrate al diablo en tu corazón.

1163
01:42:02,116 --> 01:42:05,332
Conduciendo a la pérdida de aquellos que amas al final

1164
01:42:51,157 --> 01:42:54,682
detrás

1165
01:43:16,905 --> 01:43:20,782
(3 meses después)

1166
01:43:32,998 --> 01:43:35,513
Bian Meiying, el próximo presidente de Shengri Pharmaceutical

1167
01:43:35,918 --> 01:43:38,123
Absuelto por falta de pruebas

1168
01:43:39,677 --> 01:43:40,966
salió la noticia

1169
01:43:42,403 --> 01:43:43,458
¿Y qué?

1170
01:43:44,890 --> 01:43:46,226
Date prisa y entrega las llaves de mi coche.

1171
01:43:47,721 --> 01:43:49,984
Realmente no puedo disculparme con las víctimas.

1172
01:43:50,724 --> 01:43:52,640
¿Aceptar las sanciones de la ley?

1173
01:43:53,894 --> 01:43:54,542
realmente

1174
01:43:56,761 --> 01:43:57,800
¿Qué pasa si digo que no?

1175
01:43:58,933 --> 01:44:00,433
¿Qué puedes hacer conmigo?

1176
01:44:01,582 --> 01:44:02,582
Artículos

1177
01:44:03,320 --> 01:44:04,577
Foto

1178
01:44:05,030 --> 01:44:06,116
y también

1179
01:44:07,179 --> 01:44:08,507
nombre chino

1180
01:44:10,640 --> 01:44:13,983
No queremos tomar una mala decisión.

1181
01:44:24,620 --> 01:44:27,002
Ley de calumnia: aquí está 
(habrá más tarde, no te vayas)

1182
01:44:29,672 --> 01:45:52,001
Producción de subtítulos: LLY 
(solo compartido en apk, investigación intensiva de HD.Club)

1183
01:48:03,143 --> 01:48:05,812
¿Por qué... tan pocos?

1184
01:48:05,813 --> 01:48:06,813
Maldita sea

1185
01:48:06,814 --> 01:48:10,441
Oye, trabajas menos y hablas loco todo el día.

1186
01:48:10,442 --> 01:48:11,228
alejarse

1187
01:48:11,652 --> 01:48:13,569
¿Cómo puede ser esto?

1188
01:48:13,570 --> 01:48:15,196
Ve, ve

1189
01:48:15,197 --> 01:48:17,240
No, ¿por qué me haces esto?

1190
01:48:17,241 --> 01:48:19,075
Pide un pedo, lárgate

1191
01:48:19,076 --> 01:48:20,576
Oye no vuelvas más

1192
01:48:19,076 --> 01:48:20,552
{\an5}Nombre del trabajador: Qian Zhoufeng

1193
01:48:20,577 --> 01:48:21,732
-Te mataré de nuevo 
-déjame ir

1194
01:48:23,330 --> 01:48:24,622
Estos malditos tipos

1195
01:49:11,454 --> 01:49:12,579
Maestro taoísta

1196
01:49:16,184 --> 01:49:17,684
Maestro taoísta